Aberfeldy — Love Is An Arrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is An Arrow" de Aberfeldy.
Letra
Love is a thing that I can’t describe
It sounds so foolish if I even try
Love is an arrow and it points at you
It tells you what you gotta do
Love is a verb and a noun as well
You find it in a dictionary under 'L'
To give you a description to spell it out
But they don’t say what it’s all about
Love is a fire that you can’t control
It burns in the middle and it leaves a hole
You can fill it up and you don’t know when
It’s gonna start to burn again
Love is a good way to lose a friend
It’s a two-faced liar that you can’t defend
Love is a virus that invades your heart
It starts to take it all apart
Love is a shape that you can’t define
With an odd set of angles and uneven sides
Your head’s that paper and your hearts the pen
Gonna do this sum again
Gonna do this sum again
Gonna do this sum again
Do this sum again
Love is a verb and a noun as well
You find it in the dictionary under 'L'
Love is an arrow and it points at me
It tells me how it’s gonna be
It tells me how it’s gonna be
It tells me how it’s gonna be
It tells me how it’s gonna be
Tradução da letra
O amor é uma coisa que não consigo descrever
Parece tão tolo se eu tentar
O amor é uma flecha e aponta para ti
Diz-te o que tens de fazer.
O amor é um verbo e um substantivo
Encontra-se num dicionário em "L".
Para lhe dar uma descrição para soletrar
Mas não dizem do que se trata
O amor é um fogo que não podes controlar
Arde no meio e deixa um buraco
Podes enchê-lo e não sabes quando
Vai começar a arder outra vez.
O amor é uma boa maneira de perder um amigo
É um mentiroso de duas caras que não podes defender.
O amor é um vírus que invade o teu coração
Começa a desmontar tudo.
O amor é uma forma que você não pode definir
Com um conjunto ímpar de ângulos e faces irregulares
A tua cabeça é esse papel e os teus corações a caneta
Vou fazer esta soma outra vez
Vou fazer esta soma outra vez
Vou fazer esta soma outra vez
Faça esta soma de novo
O amor é um verbo e um substantivo
Encontra-se no dicionário em "L".
O amor é uma flecha e aponta para mim
Diz-me como vai ser
Diz-me como vai ser
Diz-me como vai ser
Diz-me como vai ser