Abel Pintos — Lucero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucero" de Abel Pintos.
Letra
Nunca vivi un amor asi,
nunca amé de esta manera,
nunca vivi un amor asi, de entregar el alma entera,
de hecho nunca habia amado, eres tu mi amor primero,
y te iras cuando me vaya, nos amaremos en el cielo,
yo seré siempre el amante, de tu brillo lucero.
Mis ojos suelen confundir, lo real con lo soñado,
mis ojos estan acostumbrados a ilusiones, fantasias,
que jamas aceptarian que en mi vida sos real,
porque hiciste en el pensar, que era amor magico, eterno,
y los angeles dorados no se vuelven realidad.
Como puedo agradecer a mi Dios este milagro,
de tenerte aqui a mi lado,
que seas dueña de mi tiempo,
en este mundo, en esta vida,
y hasta que el sol me despida
con mi ultimo aliento y antes de volverme eterno,
te dire que a nadie a amado como yo te ame lucero,
nunca vivi un amor asi, como el tuyo mi lucero.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tradução da letra
Nunca vivi um amor assim,
eu nunca amei dessa maneira,
nunca vivi um amor assim, de entregar a alma inteira,
na verdade eu nunca amei, você é seu meu amor primeiro,
e vais-te embora quando eu sair, amar-nos-emos no céu,
eu serei sempre o amante, do teu brilho lucero.
Meus olhos costumam confundir, o real com o sonhado,
os meus olhos estão habituados a ilusões, fantasias,
que nunca aceitariam que na minha vida És real,
porque fizeste no pensamento, que era amor mágico, eterno,
e os anjos dourados não se tornam realidade.
Como posso agradecer ao meu Deus por este milagre,
de te ter aqui ao meu lado,
que sejas dona do meu tempo,
neste mundo, nesta vida,
e até o sol me despedir
com o meu último suspiro e antes de me tornar eterno,
eu digo te que ninguém amado como eu te amo lucero,
nunca vivi um amor assim, como o teu, meu lucero.
(Obrigado a Noemi por esta letra)