Abel Pintos — El Río Va letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Río Va" de Abel Pintos.
Letra
El río va
Cruzando tanta inmensidad
Buscando el hondo azul del mar
Igual que yo la libertad
Y mi canción
Que solo intenta hablar de amor
Se acerca siempre a los demás
A puro corazón
Hermano aquí
La vida nos empuja
Y siempre pide más
Nos pide la esperanza
Para caminar
Buscando el horizonte
De la libertad
Y vos y yo
Que ya hemos aprendido
Que es mejor soñar
Salimos victoriosos
De la soledad
Cantando con el alma
Estremecida… siempre
Cantando con el alma cada día
El río va
Corriendo hacia la inmensidad
Así como la vida va
Corriendo hacia la libertad
Y vos y yo
Buscando como el río al mar
Sabemos que para llegar
Tenemos que seguir
Hermano aquí
La vida nos empuja
Y siempre pide más
Nos pide la esperanza
Para caminar
Buscando el horizonte
De la libertad
Y vos y yo
Que ya hemos aprendido
Que es mejor soñar
Salimos victoriosos
De la soledad
Cantando con el alma
Estremecida… siempre
Cantando con el alma cada día
Tradução da letra
O rio vai
Cruzando tanta imensidão
Procurando o fundo azul do mar
Tal como eu a liberdade
E a minha canção
Que só tenta falar de amor
Aproxima se sempre dos outros
A puro coração
Irmão aqui
A vida nos empurra
E sempre pede mais
Pede-nos esperança
Para caminhar
Procurando o horizonte
Da liberdade
E tu e eu
Que já aprendemos
Que é melhor sonhar
Saímos vitoriosos
Da solidão
Cantando com a alma
Estremecida siempre sempre
Cantando com a alma todos os dias
O rio vai
Correndo para a imensidão
Assim como a vida vai
Correndo para a liberdade
E tu e eu
Olhando como o rio para o mar
Sabemos que para chegar
Temos de continuar
Irmão aqui
A vida nos empurra
E sempre pede mais
Pede-nos esperança
Para caminhar
Procurando o horizonte
Da liberdade
E tu e eu
Que já aprendemos
Que é melhor sonhar
Saímos vitoriosos
Da solidão
Cantando com a alma
Estremecida siempre sempre
Cantando com a alma todos os dias