Abel Pintos — Buenos Amores letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buenos Amores" de Abel Pintos.
Letra
Nada en el mundo de hoy
brilla por noble y sincero
es más difícil pensar
que dejar llena de agujeros
a la verdad que muere,
donde mueren los sueños.
Pero nos queda un valor
que no se pierde ni vende
tesoro del corazón,
que de traiciones no entiende.
Son las cosas que quedan
marcadas para siempre
en un rincón del alma
que nunca alcanza la soledad.
Son los buenos amores
y los buenos momentos
que quedarán latiendo
adentro nuestro hasta morir.
Y los ángeles buenos
y los buenos amigos
los verdaderos dueños
de las razones para vivir.
Pero nos queda un valor
que no se pierde ni vende
tesoro del corazó,
que de traiciones no entiende.
Son las cosas que quedan
marcadas para siempre
en un rincón del alma
que nunca alcanza la soledad.
Son los buenos amores
y los buenos momentos
que quedarán latiendo
adentro nuestro hasta morir.
Y los ángeles buenos
y los buenos amigos
los verdaderos dueños
de las razones para vivir.
Son los buenos amores
y los ángeles buenos…
Son los buenos amores
y los ángeles buenos…
Los verdaderos dueños
de las razones para vivir.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tradução da letra
Nada no mundo de hoje
brilha por nobre e sincero
é mais difícil pensar
do que deixar cheio de buracos
na verdade ele morre,
onde os sonhos morrem.
Mas temos um valor
que não se perde nem vende
tesouro do coração,
que de traições não entende.
São as coisas que restam
marcadas para sempre
em um canto da alma
que nunca alcança a solidão.
São os bons amores
e os bons momentos
que vão ficar a bater
dentro de nós até à morte.
E os anjos bons
e os bons amigos
os verdadeiros donos
das razões para viver.
Mas temos um valor
que não se perde nem vende
tesouro do coração,
que de traições não entende.
São as coisas que restam
marcadas para sempre
em um canto da alma
que nunca alcança a solidão.
São os bons amores
e os bons momentos
que vão ficar a bater
dentro de nós até à morte.
E os anjos bons
e os bons amigos
os verdadeiros donos
das razões para viver.
São os bons amores
e os anjos bons…
São os bons amores
e os anjos bons…
Os verdadeiros donos
das razões para viver.
(Obrigado a Noemi por esta letra)