ABC — Say It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say It" de ABC.
Letra
I was lost in paradise
I was washed ashore
I was praying someone
Would walk right through that door
I was hung in effigy
I was flayed alive
I was lost and lonely
And struggling to survive.
Say that you need me Say that you care
Say you believe in me Say it, say it, say it And I’ll be there, oh yeah.
I was baked Alaska
Burning deep inside
I was wondering 'round this earth
Trying to find a place to hide.
I was Mr. Heartache
I was ripped and torn
I was hardly living
Until you came along.
Come on and say it.
Whisper in my ear
Come on.
A ripple of uncertainty
Became a tide of change
That wave became an ocean
Now you’re out of range.
Seen heaven in a rainbow
Many splendid things
None compare, none come close
You’re my everything
Say that you need me Say that you care
Say you believe in me Say it, mean it, say it, and mean it Say it, and mean it, say it And I’ll be there, oh yeah.
Tradução da letra
Eu estava perdido no paraíso
Fui levado para terra
Estava a rezar a alguém.
Entraria por aquela porta
Eu estava pendurado na efígie
Fui esfolado vivo.
Eu estava perdido e sozinho
E a lutar para sobreviver.
Diz que precisas de mim diz que te importas
Diz que acreditas em mim, diz, diz e eu estarei lá.
Fui assado no Alasca
Ardendo profundamente por dentro
Estava a pensar nesta terra
A tentar encontrar um lugar para se esconder.
Eu era o Sr. desgosto
Eu estava rasgado e rasgado
Eu mal vivia
Até tu apareceres.
Vá lá, diz.
Sussurra ao meu ouvido
Vir.
Uma onda de incerteza
Tornou-se uma maré de mudança
Aquela onda tornou-se um oceano
Agora estás fora de alcance.
Vi o céu num arco-íris
Muitas coisas esplêndidas
Nenhuma se compara, nenhuma se aproxima
És tudo para mim
Diz que precisas de mim diz que te importas
Diz que acreditas em mim diz, fala a sério, fala a sério, fala a sério, fala a sério, diz e eu estarei lá, sim.