ABC — Love Conquers All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Conquers All" de ABC.
Letra
Maybe you’re a Montague, maybe you’re a Capulet
Maybe you don’t trust me yet, let me light your cigarette
Be you shark, be you jet, never forget that
Love conquers all (L-O-V-E love)
Love conquers all (L-O-V-E love)
When Bogart saw Bacall
He knew that love conquers all (L-O-V-E love)
(Woah) It’s only love, yeah
Love conquers all
Making life a monument, making love a strategy (she said)
Baby you’re so confident, why the hell you asking me Savages from hostile tribes, slug it out on alibies
All for love, all just lies, open those eyes (sing)
Love conquers all (L-O-V-E love)
Love conquers all (L-O-V-E love)
When hate is strong, fear stands tall
Love conquers all
(Woah) It’s only love, yeah
Love conquers all
Anyone who loves you, anyone who breaks your heart
Anyone who makes you feel this way
Feelings deep enough to swim in Back stroke, or crawl
It’s just the beginning
Love conquers all
Love conquers all (L-O-V-E love)
Love conquers all (L-O-V-E love)
You can beg, steal or crawl (L-O-V-E love)
Love conquers all (L-O-V-E love)
When hate is strong, fear stands tall
Love conquers all
L-O-V-E, L-O-V-E love conquers all
Tradução da letra
Talvez sejas um Montague, talvez sejas um Capuleto.
Talvez ainda não confies em mim, Deixa-me acender o teu cigarro.
Sê um tubarão, sê um jato, nunca te esqueças disso.
O amor conquista tudo)
O amor conquista tudo)
Quando Bogart viu Bacall
Ele sabia que o amor conquista tudo.)
É só amor, sim
O amor conquista tudo
Fazendo da vida um monumento, fazendo do amor uma estratégia (ela disse)
Querida, estás tão confiante, porque me perguntas selvagens de tribos hostis?
Tudo por amor, tudo mentiras, abre esses olhos.)
O amor conquista tudo)
O amor conquista tudo)
Quando o ódio é forte, o medo é alto
O amor conquista tudo
É só amor, sim
O amor conquista tudo
Quem te ama, quem te parte o coração
Qualquer um que te faça sentir assim
Sentimentos profundos o suficiente para nadar para trás remada, ou rastejar
É só o começo.
O amor conquista tudo
O amor conquista tudo)
O amor conquista tudo)
Podes implorar, roubar ou rastejar)
O amor conquista tudo)
Quando o ódio é forte, o medo é alto
O amor conquista tudo
L-O-V-E, L-O-V-e o amor conquista tudo