ABC — Date Stamp letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Date Stamp" de ABC.
Letra
This heart’s up for sale
Yeah, this heart’s on the stand
Mix and match and melt in my mouth
Nothing ever goes quite as planned
You fly north and I’ll sail south
So redevelop product
Redesign this package
Still refuse to reach in your pocket
Everything is temporary written on that sand
Looking for the girl that meets supply with demand
_ chorus:
Love has no guarantee
(Yes I’m date stamped)
Promise me eternity
(Guess I’ll fade away)
Even with a pedigree
(Yes I’m date stamped)
Love has no guarantee
That heart’s on display, yes, that heart’s off the rails
A ship in the harbour with wind in its sails
Chain up love inside the chain-store girl
Chain up love and exchange it Is Monsieur a connoisseur or just short-changed?
Off the rack or custom-fit it all seems the same
Look but don’t touch in paradise
Don’t let them catch you damaging the merchandise
_ to chorus
I get sales talk from sales assistants
When all I want to do girl, is lower your resistance
Everything is temporary, written in the sand
Looking for the girl that meets supply with demand
Love has no guarantee
Brings out the woman in me Even with a pedigree
Love has no guarantee
No chance of subtlety
No promise of eternity
Even with a pedigree
Love has no guarantee
Tradução da letra
Este coração está à venda.
Sim, este coração está a depor.
Misturar e combinar e derreter na minha boca
Nunca nada corre como planeado.
Voas para norte e eu navegarei para sul.
Portanto, produto de renovação
Redesenhar este pacote
Ainda se recusa a chegar ao seu bolso
Tudo é temporário escrito naquela areia.
À procura da rapariga que encontra a oferta com a procura
_ coro:
O amor não tem garantia
(Yes i'm date stamped)
Promete-me a eternidade
(Guess i'll fade away)
Mesmo com pedigree
(Yes i'm date stamped)
O amor não tem garantia
Esse coração está em exibição, Sim, esse coração está fora dos trilhos
Um navio no Porto com vento nas velas
Acorrentem o amor dentro da rapariga da loja
Acorrentar o amor e a troca é Monsieur um conhecedor ou apenas um pouco mudado?
Fora da prateleira ou personalizada parece tudo igual
Olha mas não toques no paraíso
Não deixes que te apanhem a danificar a mercadoria.
_ corar
Recebo conversas de vendedores de assistentes de vendas.
Quando tudo o que quero fazer rapariga, é baixar a tua resistência.
Tudo é temporário, escrito na areia
À procura da rapariga que encontra a oferta com a procura
O amor não tem garantia
Realça a mulher em mim mesmo com pedigree
O amor não tem garantia
Sem chance de subtileza
Nenhuma promessa de eternidade
Mesmo com pedigree
O amor não tem garantia