ABC — Between You And Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Between You And Me" de ABC.
Letra
So trouble comes strolling through the door
But anything worth having’s worth fighting for
Fiction or fact you’ll supply the plot
We’ll both be featured — like it or not
Yes I guess you think I’m stupid and brutal
I should confess that the feeling is mutual
It’s not between the devil and the deep blue see
Not between the truth and hypocrisy
Not between freedom and democracy…
But between you — between you…
Between you and me Between you — between you…
Between you and me The stars and stripes meet the hammer and sickle
Not for honour but roubles and nickles
It ain’t fisticuffs, it’s a full scale war
Your secrets no secret anymore
Yes I guess you think I’m stupid and brutal
I should confess that the feeling is mutual
It’s not between the devil and the deep blue see
Not between the truth and hypocrisy
Not between freedom and democracy…
But between you — between you…
Between you and me Between you — between you…
Between you and me So trouble comes strolling through the door…
Tradução da letra
Então os problemas passam pela porta
Mas tudo o que vale a pena ter vale a pena lutar por
Fiction or fact you'll supply the plot
Ambos seremos apresentados — gostem ou não
Sim, acho que achas que sou estúpido e brutal.
Devo confessar que o sentimento é mútuo.
Não é entre o diabo e a visão azul profunda
Não entre a verdade e a hipocrisia
Não entre a liberdade e a democracia…
Mas entre vocês ... …
Entre você e eu entre você-entre você…
Entre nós as estrelas e as riscas encontram-se o martelo e a foice
Não por honra, mas rublos e moedas
Não são murros, é uma guerra em grande escala.
Os teus segredos já não são segredos.
Sim, acho que achas que sou estúpido e brutal.
Devo confessar que o sentimento é mútuo.
Não é entre o diabo e a visão azul profunda
Não entre a verdade e a hipocrisia
Não entre a liberdade e a democracia…
Mas entre vocês ... …
Entre você e eu entre você-entre você…
Aqui entre nós, os problemas passam pela porta.…