Abby Travis — Everything's Wonderful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything's Wonderful" de Abby Travis.
Letra
Why must the birds sing when it’s raining deep inside
Must the light refract like that
As I reenact our last goodbyes
He could have been a soldier
And I could have been his prize
But it wasn’t worth fighting for
It came as no surprise
He could have been a stallion
And I could have been his ride
But he spooked when the wind blew
And the cinch wasn’t tight
He picked me up Then he dropped me on my ass
I could have shattered
But honey I’ll tell you
Everything’s wonderful
Why do you ask?
The birds they chirp for no one and the dusk it cannot hide
The residue from unlit stars that stain my weathered hide
He could have been a blind man
And I could have been his sight
But he had a shepherd
Who kept him warm at night
And he picked me up Then he dropped me on my ass
I could have shattered
But honey I’ll tell you
Everything’s wonderful
Why do you ask?
Why do you ask?
And he picked me up Then he dropped me on my ass
I could have shattered
But honey I’ll tell you
Everything’s wonderful
Why do you ask?
Why do you ask?
Why do you ask?
Why do you ask?
Tradução da letra
Porque é que os pássaros cantam quando chove lá no fundo?
A luz deve refractar assim
Enquanto faço as nossas últimas despedidas
Ele podia ter sido um soldado.
E eu podia ter sido o prémio dele.
Mas não valia a pena lutar por isso.
Não foi surpresa nenhuma.
Ele podia ser um garanhão.
E eu podia ter sido a boleia dele.
Mas ele assustou-se quando o vento soprou.
E a canela não estava apertada
Ele apanhou-me e depois deixou-me cair no rabo.
Eu podia ter partido
Mas querida, eu digo-te.
Está tudo maravilhoso.
Por que vocês perguntam?
Os pássaros que chilream para ninguém e o crepúsculo não pode esconder
O resíduo das estrelas não iluminadas que mancham a minha Pele Desgastada
Podia ter sido um cego.
E eu podia ter sido a visão dele.
Mas ele tinha um pastor.
Que o mantinha quente à noite
E ele apanhou - me e depois deixou-me cair no rabo.
Eu podia ter partido
Mas querida, eu digo-te.
Está tudo maravilhoso.
Por que vocês perguntam?
Por que vocês perguntam?
E ele apanhou - me e depois deixou-me cair no rabo.
Eu podia ter partido
Mas querida, eu digo-te.
Está tudo maravilhoso.
Por que vocês perguntam?
Por que vocês perguntam?
Por que vocês perguntam?
Por que vocês perguntam?