Abbott Hayes — Resting Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Resting Place" de Abbott Hayes.
Letra
I think it’s time we went our separate ways
But first we’ll ride (one last time) across the country
Just to find our final resting place"
«I think it’s time we stepped down from the gallows
I think you were wrong when you lead us both astray
And we should stay on the path straight and narrow
I always thought we were better off this way»
«If you want me then fight for me baby
Don’t let it come apart at the seams
And though we lie in different beds, in different places
In our minds we were dreaming the same dreams»
Don’t give me those
Well known weary eyes
Coming around time after time
Don’t give me those
Same old tired lines
I’ve heard before night after night
«I think it’s time I came in from the weather
I think it’s time I gained some new repose
Just let me lie here now and don’t you bother
Just let me lie here now and let it go»
Tradução da letra
Acho que está na altura de nos separarmos.
Mas primeiro vamos cavalgar (uma última vez) pelo país
Só para encontrar o nosso lugar de descanso final."
"Acho que está na hora de sairmos da forca
Acho que estavas errado quando nos enganaste aos dois.
E devemos manter-nos na senda reta e estreita.
Sempre achei que estávamos melhor assim.»
"Se me queres então luta por mim, querida
Não deixes que se estrague com as costuras.
E embora nos deitemos em camas diferentes, em lugares diferentes
Em nossas mentes estávamos sonhando os mesmos sonhos»
Não me dês isso.
Bem conhecidos olhos cansados
Vir vezes sem conta
Não me dês isso.
As mesmas velhas linhas cansadas
Ouvi antes de noite após noite
"Acho que está na hora de vir do tempo
Acho que está na hora de ganhar um novo repouso.
Deixa-me ficar aqui deitado e não te incomodes.
Deixa-me ficar aqui deitado e esquece isso.»