Abbott Hayes — Outdoor Sounds letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Outdoor Sounds" de Abbott Hayes.

Letra

Outside in the rain
Amongst those outdoor sounds
I know you feel no pain
Underneath that ground
I feel my body wane
As my head lays down
Upon your hard packed grave
I lie here with you now
everyday
Well I set myself some boundaries
That went no further than the foot of my bed
And for the first few months I laid there
Trying to disconnect my head
It was this helplessness I’m feeling
It was the stiffness of regret
If you could see just what I was doing
You’d know I’d forgotten what you said
«You'll tear yourself apart with hate, love
Trying to keep it all inside
Instead of dwelling on my fate, love
Learn to celebrate my life
Keep pushing forward every way, love
Taking every day in stride
Taking every day in stride»

Tradução da letra

Lá fora à chuva
Entre esses sons ao ar livre
Sei que não sentes dor.
Debaixo desse chão
Sinto o meu corpo a diminuir
Enquanto a minha cabeça se deita
Em cima da tua dura sepultura
Estou aqui contigo agora.
diario
Bem, eu estabeleci alguns limites.
Não foi mais longe do que o pé da minha cama.
E nos primeiros meses fiquei ali deitado
A tentar desligar a minha cabeça
Foi esta impotência que estou a sentir
Foi a rigidez do arrependimento
Se pudesses ver o que eu estava a fazer
Saberias que me tinha esquecido do que disseste.
"Vais desfazer - te com ódio, amor
A tentar manter tudo cá dentro
Em vez de pensar no meu destino, amor
Aprenda a celebrar a minha vida
Continua a avançar em todos os sentidos, amor
Tomar todos os dias em passos largos
Tomar todos os dias em passos largos»