ABBA — Tiger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tiger" de ABBA.
Letra
The city is a jungle, you better take care
Never walk alone after midnight
If you don’t believe it you better beware
Of me
I am behind you, I’ll always find you, I am the tiger
People who fear me never go near me, I am the tiger
The city is a nightmare, a horrible dream
Some of us will dream it forever
Look around the corner and try not to scream
It’s me I am behind you, I’ll always find you, I am the tiger
People who fear me never go near me, I am the tiger
Yellow eyes are glowing like the neon lights
Yellow eyes, the spotlights of the city nights
I am behind you, I’ll always find you, I am the tiger
People who fear me never go near me, I am the tiger
The city is a prison, you never escape
You’re forever trapped in the alleys
Look into the shadows and you’ll see the shape
Of me
I am behind you, I’ll always find you, I am the tiger
People who fear me never go near me, I am the tiger
Yellow eyes are glowing like the neon lights
Yellow eyes, the spotlights of the city nights
I am behind you, I’ll always find you, I am the tiger
People who fear me never go near me, I am the tiger
And if I meet you, what if I eat you, I am the tiger
I am behind you, I’ll always find you, I am the tiger
Tiger, tiger, tiger!
Tradução da letra
A cidade é uma selva, é melhor cuidares-te
Nunca andar sozinho depois da meia-noite
Se não acreditas é melhor teres cuidado
De mim
Estou atrás de ti, encontro-te sempre, sou o tigre
As pessoas que me temem nunca se aproximam de mim, Eu sou o tigre
A cidade é um pesadelo, um sonho horrível
Alguns de nós sonharão para sempre
Olha ao virar da esquina e tenta não gritar
Sou eu estou atrás de ti, vou sempre encontrar-te, eu sou o tigre
As pessoas que me temem nunca se aproximam de mim, Eu sou o tigre
Os olhos amarelos brilham como as luzes de néon.
Olhos amarelos, As luzes da cidade noites
Estou atrás de ti, encontro-te sempre, sou o tigre
As pessoas que me temem nunca se aproximam de mim, Eu sou o tigre
A cidade é uma prisão, tu nunca escapas.
Estás para sempre preso nos becos.
Olha para as sombras e verás a forma
De mim
Estou atrás de ti, encontro-te sempre, sou o tigre
As pessoas que me temem nunca se aproximam de mim, Eu sou o tigre
Os olhos amarelos brilham como as luzes de néon.
Olhos amarelos, As luzes da cidade noites
Estou atrás de ti, encontro-te sempre, sou o tigre
As pessoas que me temem nunca se aproximam de mim, Eu sou o tigre
E se eu te encontrar, e se eu te comer, Eu sou o tigre
Estou atrás de ti, encontro-te sempre, sou o tigre
Tigre, tigre, tigre!