ABBA — Gonna Sing You My Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gonna Sing You My Love Song" de ABBA.
Letra
You say she’s been mad at you
Then you say you’ll be patient
Still I see that she makes you blue
Come on, I’ll give you consolation
Gonna sing you my lovesong, gonna bring you some light
Gonna make you feel happy every day of your life
Gonna sing you my lovesong, gonna make it all right
You’re all I ever need, my darling
Just to be where you wanna be So much fun we could have then
To be yours for eternity
What a miracle to happen
Gonna sing you my lovesong, gonna sing it for you
Gonna give you sweet loving, gonna give myself too
Wanna sing you my lovesong, when I think about you
I know she doesn’t make it easy
'Cause you don’t please her like you please me You’re my love, you’re my angel
You’re my first, you’re my last
Would she care if you lingered
For another night
Wanna hold you tight
We could make it right
Gonna sing you my lovesong, gonna bring you some light
Gonna make you feel happy every day of your life
Gonna sing you my lovesong, gonna make it all right
I know she doesn’t make it easy
Gonna sing you my lovesong, gonna sing it for you
Gonna give you sweet loving, gonna give myself too
Wanna sing you my lovesong, when I think about you
You’re all I ever need, my darling
And I would love to sing my lovesong
For you
Tradução da letra
Dizes que ela está zangada contigo.
Então dizes que vais ser paciente
Ainda vejo que ela te deixa triste
Anda, eu dou-te consolo.
Vou cantar "My lovesong", vou trazer-te luz
Vou fazer-te sentir feliz todos os dias da tua vida
Vou cantar " my lovesong, gonna make it all right
És tudo o que preciso, minha querida
Só para estar onde queres ser tão divertido que poderíamos ter
Ser teu para a eternidade
Que milagre acontecer
Vou cantar "my lovesong, gonna sing it for you"
Vou dar-te amor, Vou dar-me também
Quero cantar "my lovesong", quando penso em ti
Eu sei que ela não facilita as coisas.
Porque tu não lhe agradas como tu me agradas Tu és o meu amor, Tu és o meu anjo
És o meu primeiro, és o meu último
Ela se importaria se tu ficasses
Por outra noite
Quero abraçar-te com força
Podemos corrigir as coisas.
Vou cantar "My lovesong", vou trazer-te luz
Vou fazer-te sentir feliz todos os dias da tua vida
Vou cantar " my lovesong, gonna make it all right
Eu sei que ela não facilita as coisas.
Vou cantar "my lovesong, gonna sing it for you"
Vou dar-te amor, Vou dar-me também
Quero cantar "my lovesong", quando penso em ti
És tudo o que preciso, minha querida
E eu adoraria cantar a minha canção de amor
Para ti