ABBA — Dame! Dame! Dame! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dame! Dame! Dame!" de ABBA.
Letra
El reloj
ya marco medianoche
y otra vez encontre
que tan solo me acompana la TV
El soplar
de ese viento afuera
vive la deolacion
me oprime con angustia el corazon.
No hay mas que soledad
nadie, ni por piedad.
Dame, dame, dame
amor esta noche
alguien que me ayude
a las sombras borrar
Dame, dame, dame
amor esta noche
hasta que amanezca
ver el dia aclarar
Tantos hay
con gran suerte y fortuna
todo pueden conseguir
tan distinto a lo que tengo que vivir
Aburrida me encuentro esta noche
y la gran oscuridad
es mi siempre obligada amistad.
No hay mas que soledad
nadie, ni por piedad.
Dame, dame, dame
amor esta noche
alguien que me ayude
a las sombras borrar
Dame, dame, dame
amor esta noche
hasta que amanezca
ver el dia aclarar
Dame, dame, dame
amor esta noche
Dame, dame, dame
amor esta noche
No hay mas que soledad
nadie, ni por piedad.
Dame, dame, dame
amor esta noche
alguien que me ayude
a las sombras borrar
Dame, dame, dame
amor esta noche
hasta que amanezca
ver el dia aclarar
Dame, dame, dame
amor esta noche
alguien que me ayude
a las sombras borrar
Dame, dame, dame
amor esta noche
hasta que amanezca
ver el dia aclarar
Tradução da letra
O relógio
já marco meia-noite
e outra vez encontrei
que só a TV me acompanha
Sopro
daquele vento lá fora
viva a deolacion
oprime-me com angústia o coração.
Não há mais que solidão
ninguém, nem por piedade.
Dá-me, dá-me, dá-me
amor esta noite
alguém que me ajude
para as sombras apagar
Dá-me, dá-me, dá-me
amor esta noite
até amanhecer
ver o dia esclarecer
Há Tantos
com grande sorte e fortuna
tudo pode obter
tão diferente do que tenho de viver
Estou aborrecida esta noite
e a grande escuridão
é a minha amizade sempre obrigatória.
Não há mais que solidão
ninguém, nem por piedade.
Dá-me, dá-me, dá-me
amor esta noite
alguém que me ajude
para as sombras apagar
Dá-me, dá-me, dá-me
amor esta noite
até amanhecer
ver o dia esclarecer
Dá-me, dá-me, dá-me
amor esta noite
Dá-me, dá-me, dá-me
amor esta noite
Não há mais que solidão
ninguém, nem por piedade.
Dá-me, dá-me, dá-me
amor esta noite
alguém que me ajude
para as sombras apagar
Dá-me, dá-me, dá-me
amor esta noite
até amanhecer
ver o dia esclarecer
Dá-me, dá-me, dá-me
amor esta noite
alguém que me ajude
para as sombras apagar
Dá-me, dá-me, dá-me
amor esta noite
até amanhecer
ver o dia esclarecer