Abandoning Sunday — Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Words" de Abandoning Sunday.
Letra
It’s been 21 years and I’m still standing right here
Make me believe that I can be someone that someone else can love
And it’s been far too long since I admit that I was wrong
Give me the hope that maybe one day I can finally be good enough
I’ve wasted so much time, too many sleepless nights
Trying to figure out the point where it all went wrong
And I was way too close to where I lose it all
Before I finally figured out that everything was all my fault
You won’t believe me and how hard I’ve tried
I’ve failed you more than any someone ever should
There are no words for just how lost I feel inside
And how badly I need found
I’ve been quiet so far but I can’t take it anymore
Just give me something I can show for everything I’ve done
And when I finally cross the line and I can’t look you in the eye
And hang my head so full of shame and pray to God that I’m not wrong
You won’t believe me and how hard I’ve tried
I’ve failed you more than any someone ever should
There are no words for just how lost I feel inside
And how badly I need found
Don’t waste your breath just to tell me I’m wrong
I know that now
You would think that I would learn from all my mistakes
But I’ve been telling you for years that I will always let you down
You won’t believe me and how hard I’ve tried
I’ve failed you more than any someone ever should
There are no words for just how lost I feel inside
And how badly I need found
Tradução da letra
Já passaram 21 anos e ainda estou aqui.
Faz-me acreditar que posso ser alguém que outra pessoa pode amar
E já passou muito tempo desde que admiti que estava errado.
Dá-me a esperança de que talvez um dia eu possa finalmente ser bom o suficiente
Perdi tanto tempo, demasiadas noites sem dormir
A tentar descobrir o ponto em que tudo correu mal
E eu estava muito perto de onde perco tudo
Antes de finalmente descobrir que tudo era culpa minha
Você não vai acreditar em mim e o quanto eu tentei
Desiludi-te mais do que qualquer pessoa devia.
Não há palavras para o quão perdido me sinto por dentro
E o quanto preciso de ser encontrado
Tenho estado calado até agora, mas não aguento mais.
Dá-me algo que eu possa mostrar por tudo o que fiz.
E quando finalmente atravesso a linha e não consigo Olhar-te nos olhos
E pendure a minha cabeça tão cheia de vergonha e reze a Deus que eu não estou errado
Você não vai acreditar em mim e o quanto eu tentei
Desiludi-te mais do que qualquer pessoa devia.
Não há palavras para o quão perdido me sinto por dentro
E o quanto preciso de ser encontrado
Não desperdices o teu fôlego só para me dizeres que estou errado.
Sei disso agora.
Você pensaria que eu aprenderia com todos os meus erros
Mas há anos que te digo que te desiludirei sempre.
Você não vai acreditar em mim e o quanto eu tentei
Desiludi-te mais do que qualquer pessoa devia.
Não há palavras para o quão perdido me sinto por dentro
E o quanto preciso de ser encontrado