Abandoned — Nightmares letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nightmares" de Abandoned.
Letra
Woke up last night and could not breathe
A pain so bad I couldn’t believe an antic in the dark I see
My nightmares, they were haunting me
I hear myself — screaming
I see myself — killing
I walk along a darkened floor
My lust for you is growing more
And as I hear your voice I see
There is no other choice for me
I have to taste your sweet warm blood
A dark desire, red and hot
As luscious as a dream can be
A love beyond reality
I hear myself — screaming
I see myself — killing
My blood is freezing in my veins
I see you dead, your icecold face
And no one takes away my sins
As I feast on you with a grin
A nightmare’s coming true
I hear myself — screaming
I see myself — killing
No one ever pardons me
And all hell is after me
The nightmares that were haunting me
Have now become reality
A nightmare’s coming true
Tradução da letra
Acordei ontem à noite e não conseguia respirar
Uma dor tão má que não conseguia acreditar num antic no escuro.
Os meus pesadelos estavam a assombrar-me.
Ouço-me a gritar
Vejo-me a matar
Eu ando ao longo de um chão escurecido
O meu desejo por ti está a aumentar.
E quando ouço a tua voz vejo
Não há outra escolha para mim.
Tenho de provar o teu doce sangue quente.
Um desejo escuro, vermelho e quente
Tão delicioso como um sonho pode ser
Um amor além da realidade
Ouço-me a gritar
Vejo-me a matar
O meu sangue está gelado nas minhas veias.
Vejo-te morto, a tua cara de frio.
E ninguém me tira os pecados
Enquanto me alimento em TI com um sorriso
Um pesadelo está a tornar-se realidade
Ouço-me a gritar
Vejo-me a matar
Nunca ninguém me perdoou.
E todo o inferno está atrás de mim
Os pesadelos que me assombravam
Tornaram-se realidade
Um pesadelo está a tornar-se realidade