Abandin All Hope — Dying Wish letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dying Wish" de Abandin All Hope.

Letra

Never
I’ve never had a chance to
Show what I can do
'Cause they ignore me
They’ll never have a clue
Sometimes
I wish that I were somewhere
Where I could be a star
But now I’m waiting
The chances are too far
And now I wait
And hope
And dream about a better place
Where I’d
Be known
Where people cheer to see my face
But no
No way
There’ll never be a place like this
Nuh uh
No way
It’s just a dying wish
No way
Nuh uh
There’ll never be a place like this
Nuh uh
No way
It’s just a dying wish I fear
So so long
Here we go again
This time
Instead of doing nothing
I’ll show what I can do
I’m sick of trying
I gave my all for you
Now that
I found something better
I’ll shove it in your face
I don’t need you
I’ll find a better place
But still I wish…

Tradução da letra

Nunca
Nunca tive oportunidade de o fazer.
Mostra o que posso fazer
Porque me ignoram
Nunca farão a mínima ideia.
Ora
Quem me dera estar em algum lugar
Onde eu poderia ser uma estrela
Mas agora estou à espera
As hipóteses são muito grandes.
E agora espero
E esperança
E sonha com um lugar melhor
Onde eu
Ser conhecido
Onde as pessoas aplaudem para ver a minha cara
Mas não
Nem pensar.
Nunca haverá um lugar como este.
Não.
Nem pensar.
É só um desejo moribundo.
Nem pensar.
Não.
Nunca haverá um lugar como este.
Não.
Nem pensar.
É apenas um desejo moribundo que temo
Adeus.
Lá vamos nós outra vez.
Momento
Em vez de não fazer nada
Vou mostrar o que posso fazer.
Estou farto de tentar.
Dei tudo por ti
Agora que ...
Encontrei algo melhor.
Vou enfiá - lo na tua cara
Não preciso de TI.
Encontrarei um lugar melhor.
Mas ainda assim desejo…