Abandin All Hope — Dorm Phase letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dorm Phase" de Abandin All Hope.
Letra
Just a month
Till I abort my dorm phase
And I’m sick of everything
I wish that I could
Afford a mortgage
But I don’t have anything
Whoa
I’ve got a closet
Full of dirty clothes
Ten bucks a wash
Think we’re made of gold?
Every couple weeks
I do 2 loads ya!
It wouldn’t bug me if it
Worked all right
If I never had to wait all night
Or till morning for my clothes to dry ya!
The elevator
In our building blows
The funny sound it makes
Who really knows
If the cable’s going
To let go ya!
I’m gonna miss the
Emergency stop
My sticky shoes
From the dried up pop
Or every morning
When the thing locks up ya!
Oh whoa
I’m fucking finally leaving
Oh whoa
This place is so deceiving
Oh whoa
I’m fucking finally leaving
Tradução da letra
Só um mês.
Até abortar a fase do dormitório
E estou farto de tudo
Quem me dera poder
Pagar uma hipoteca
Mas eu não tenho nada.
Whoa
Tenho um armário.
Cheio de roupas sujas
Dez dólares por lavagem.
Achas que somos feitos de ouro?
De duas em duas semanas
Eu faço duas cargas!
Não me chatearia se isso acontecesse.
Funcionou bem.
Se nunca tivesse de esperar a noite toda
Ou até de manhã para as minhas roupas te secarem!
Elevador
No nosso edifício sopra
O som engraçado que faz
Quem sabe
Se o cabo estiver ligado
Para te deixar ir!
Vou sentir falta do ...
Paragem de emergência
Os meus sapatos pegajosos
Do pop seco
Ou todas as manhãs
Quando a coisa te prender!
Oh whoa
Finalmente vou-me embora.
Oh whoa
Este lugar é tão enganador.
Oh whoa
Finalmente vou-me embora.