Abandin All Hope — Another Year letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Year" de Abandin All Hope.
Letra
Do my dishes
do my laundry
make my bed
waste all my money
never shaven
never showered
hit the bars
and wonder how
i’d make it home
hello, this sucks
i’ve gotta find some place to go another year
and i’m jumping off the boat ya wake up there’s so much better
don’t wanna be an oil rig veteran
can’t wait to spit
on this shitty state we’re in ya!
intoxicated
for the sake of contemplating
my escape
i’m overwhelmed by overvalue
twice the price
in half the time you turn around
i’ve jotted down
opportunities i’ve found
but for the market that i’m in ya right this is bulls**t
when i’m old
and opportunities unfold
you’ll be sure to count me in one day i’ll be wanted
but i’m not wanted
(Thanks to Tyler for these lyrics)
Tradução da letra
Lavar a louça
lavar a minha roupa
faz a minha cama
desperdice todo o meu dinheiro
nunca barbeado
nunca tomei banho
bate nas barras
e pergunto-me como
eu chegaria a casa
Olá, isto é uma treta.
tenho de encontrar um sítio para ir mais um ano.
e eu estou saltando do barco você acorda lá é muito melhor
não quero ser um veterano da plataforma petrolífera.
mal posso esperar para cuspir
neste estado de merda estamos dentro de ti!
embriagar
para contemplar
a minha fuga
estou sobrecarregada com sobrevalorização.
o dobro do preço
em metade do tempo voltas-te
eu anotei tudo.
oportunidades que encontrei
mas para o mercado que eu estou em você certo isso é bulls * * * t
quando eu for velho
e as oportunidades se desdobram
não te esqueças de contar comigo num dia serei procurado
mas eu não sou desejado
(Thanks to Tyler for these lyrics)