Abacabb — Rejection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rejection" de Abacabb.
Letra
Are you intentionally killing me?
Can you not see whats going on?
You are oblivious to my depression
My hatred for you has never been stronger but my love for you still wins the
battle
Is your heart still warm blooded or have you completely run cold on me?
I know exactly what you thought
You thought you had me beat, well you thought wrong bitch
You’re nothing but a piece of clay that this world has molded into something
terrible
This must be a dream because it hurts way too much
This might be reality because it’s killing me
This must be reality because it’s fucking killing me
My mental imagery has faded into my reality and I can’t tell them apart anymore
I thought we had this all planned out but you rejected all my intentions
You must have been thinking this since day one
I can see whats going on here
This is a rejection of everything I have work for
You wasted my time and now I’m the only one left to say goodbye
This is the end
This is the end of everything
If I could promise you one thing, it’s that you’ll miss me when I’m dead
Tradução da letra
Estás a matar-me intencionalmente?
Não vês o que se passa?
Estás alheio à minha depressão.
O meu ódio por ti nunca foi mais forte, mas o meu amor por ti ainda ganha.
batalha
O teu coração ainda tem sangue quente ou estás completamente frio comigo?
Sei exactamente o que pensaste.
Pensaste que me tinhas vencido, bem, pensaste mal, cabra.
Não passas de um pedaço de barro que este mundo moldou em algo
terrivel
Isto deve ser um sonho, porque dói demais.
Isto pode ser a realidade porque está a matar-me.
Isto deve ser a realidade, porque está a matar-me.
As minhas imagens mentais desvaneceram - se na minha realidade e já não as consigo distinguir.
Pensei que tínhamos tudo planeado, mas rejeitaste todas as minhas intenções.
Deves ter pensado nisso desde o primeiro dia.
Estou a ver o que se passa aqui.
Isto é uma rejeição de tudo aquilo para que tenho trabalho.
Desperdiçaste o meu tempo e agora sou o único que resta para me despedir.
Isto é o fim.
Isto é o fim de tudo.
Se te posso prometer uma coisa, é que sentirás a minha falta quando eu morrer.