AB-Soul — Still a Regular Nigga (feat. Javonte) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still a Regular Nigga (feat. Javonte)" de AB-Soul.
Letra
You know what type of nigga I am, I just borrowed a dollar from the homie
I’m back… I know you missed me Long Term the sequel, my swisher sweet is equal
My cup is full of brown like the skin color of Hebrews,
And this is not a test, no I’m nothing to mess
With, just find a cliff, and please don’t watch your step
You know just what I rep, Top notch to the fullest
And TDE’s my fam, for each of them I catch a bullet.
I’m strolling on Del-Amo Boulevard towards the Arco
To get another Black &Mild, my lungs look like charcoal, Yea I know-
Your whip is like one of those in car shows, I still got '09 tags on my Mitsubishi mirage
No gas, need new break pads, new tires to inspire to get money like Arabs.
Jewish lawyers, NASDAQ stock holders
But for now I’m broke, I need a fix, I be borrowin' the homie’s clothes to go to events
Just so I’m camera ready when they be takin' flicks, I admit
I’m still a regular nigga, doin' regular shit
Got my regular car, got my regular bitch
Still dressin' the part, in my regular fit
Like being regular is some irregular shit
I ain’t changed for shit (no)
Still walking 'round with a pocket full of motherfuckin' change
(I'm on my regular shit!)
Homie!
No chain, no watch
No diamonds, no Glock
No rap sheet, no new drop whip, no top
No Gucci, no Louis, no shopping on Melrose
I asked for the bitch number, she looking like «Hell naw»
No record, no street credit, I’m probably in debt
No work, Herb never move right off his step
No G-4s, no clearports, none of that
I got a standby ticket
As for the flight, I just missed it
I’m trying to stay optimistic
In the midst of the struggle
Cause y’all make it rain, but I just slipped in a puddle
See my life is simple: I rap and smoke weed
Eat when I can, have sex when I need
Grab a fifth of E-
And J and I’m straight
I don’t meant to be vane but hey I must be the savior
And if you’re playing this tape, you’re playing it safe
But I’m getting escorted by the armed forces to home plate (Soul!)
I am only the antonym of fake, if you’re antenna is up, then you may feel the
same
I see your 24's and them motherfuckers great
I even like the green and red stiches on your J’s
The LV on your belt buckle, Audemar arm
Purple label, VIP table, Chandon
Black car, model braud always on the scene
5 Star continental breakfast, presidential suite
But to be the best, do I gotta have those things?
Is that the only way that I’mma make these hoes sing?
Make these niggas feel me and put on my whole team
Shit, that’ll compromise my own dreams
A fortune cookie read; I had a future in music
I wonder how many people got that very same message
An A&R told me that I look like a star
And before I let it get to my head, it’s best I confess it Just doing what I do Just doing what I do Just doing what I do And this is Long Term 2 nigga
(I'm doing what I do) Lifestyles of the broke and almost famous
(Just doing what I do)
Tradução da letra
Sabes que tipo de preto sou, acabei de pedir um dólar emprestado ao homie.
Eu estou de volta... eu sei que me perdeste a longo prazo a sequela, o meu swisher sweet é igual
O meu copo está cheio de castanho como a cor da pele dos hebreus.,
E isto não é um teste, não sou nada para estragar
Com, apenas encontre um penhasco, e por favor não tenha cuidado com o degrau
Você sabe o que eu reporto, top notch ao máximo
E a TDE é a minha família, para cada um deles eu apanho uma bala.
Vou passear na Avenida Del-Amo em direcção ao Arco.
Para obter outro Preto e suave, meus pulmões parecem carvão, Sim eu sei-
O teu chicote é como um daqueles em exposições de carros, ainda tenho etiquetas de 2009 no meu Mirage Mitsubishi.
Sem gasolina, preciso de novas almofadas, pneus novos para inspirar a ganhar dinheiro como Árabes.
Advogados judeus, bolseiros NASDAQ
Mas, por agora, estou falido, preciso de uma dose, estou a usar as roupas do homie para ir a eventos.
Só para que a câmara esteja pronta quando estiverem a tirar filmes, admito.
Continuo a ser um preto normal, a fazer merdas normais
Tenho o meu carro normal, tenho a minha puta normal
Ainda estou a vestir o papel, no meu ajuste normal
Como se ser normal fosse uma merda irregular.
Não mudei nada.)
Ainda andas por aí com um bolso cheio de trocos
(Estou na minha merda normal!)
Homie!
Sem corrente, sem relógio
Sem diamantes, sem Glock
Sem cadastro, sem chicote novo, sem top
Sem Gucci, sem Louis, sem compras em Melrose
Eu pedi o número da puta, ela parecia "Inferno naw"»
Sem cadastro, sem crédito de rua, provavelmente estou em dívida.
Sem trabalho, Herb nunca sai do seu caminho
Nada de G-4s, nada de relatórios, nada disso.
Tenho um bilhete de espera.
Quanto ao voo, perdi-o por pouco.
Estou a tentar manter-me optimista.
No meio da luta
Porque vocês fazem chover, mas eu escorreguei numa poça.
Veja a minha vida é simples: eu faço rap e fumo erva
Come quando posso, faz sexo quando preciso
Pega num quinto de E-
And J and i'm straight
Não queria ser vane, mas devo ser a salvadora.
E se estás a tocar esta cassete, estás a jogar pelo seguro.
Mas estou a ser escoltado pelas forças armadas para casa.)
Eu sou apenas o antónimo de falso, se a tua antena estiver ligada, então podes sentir o
mesmo
Vejo os teus 24 anos e aqueles filhos da puta fantásticos.
Até gosto dos autocolantes verdes e vermelhos nos teus J's
O LV na fivela do cinto, Braço Audemar
Rótulo roxo, mesa VIP, Chandon
Carro preto, Modelo braud sempre no local
Café da manhã continental 5 estrelas, suite Presidencial
Mas para ser o melhor, tenho de ter essas coisas?
É a única maneira de eu fazer estas putas cantar?
Faz com que estes pretos me sintam e ponham toda a minha equipa
Merda, isso vai comprometer os meus próprios sonhos.
Um biscoito da sorte leu; eu tinha um futuro na música
Pergunto-me quantas pessoas receberam essa mesma mensagem.
Um a & R disse-me que pareço uma estrela
E antes que chegue à minha cabeça, é melhor eu confessar, só fazer o que faço, só fazer o que faço, só fazer o que faço, e isto é a longo prazo 2 preto
Estilos de vida dos falidos e Quase Famosos
(Just doing what I do)