AB-Soul — Regular Nigga (feat. Rapper Big Pooh) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Regular Nigga (feat. Rapper Big Pooh)" de AB-Soul.
Letra
I’m just a regular nigga doing regular shit
Doin' what I do, just doin' what I do, just doin' what I do Just a regular nigga doing regular shit
Yeah doin' what I do, just doin' what I do, just doin' what I do Only thing I ever seen with a purple label
Was a grape swisha, fill it with the purple kush
Pro fives all day, what you know 'bout that?
I know all my LA, niggas know 'bout that
I had the '87 with no system
Portable CD player adapter and it sound ok Yeah it’s a bucket, but I still make it around ok I was a hustler making my rounds all day though
I keep the cool like a fridge in an igloo
Not too flashy and I ain’t too ashy to class he, but that’s me
Y’all niggas having menages, I was happy to score in the backseat
I had to get a job, y’all was pushing the packs
Y’all was on Melrose, we was on Am block
Y’all was shooting, we was going twenty-one no headshots
Enjoying it, you new rap niggas is spoiling it
I’m just a regular nigga doing regular shit
I drive a regular car, got my regular bitch
Still dressing the part in my regular fit
Like being regular is some irregular shit
You niggas is living the dream
You niggas is getting the cream
Ab in the back, passin' a black
Which one of y’all don’t know 'bout that?
I’m on my regular shit
White shirt, black chucks
Some new tattoos, am I cool or what?
A few karats in the ear
And I make music that you need to hear
Cups up, let’s toast to the year
Young old nigga, I ain’t just appear
To the public, my picture’s unclear
Around my neck, I don’t sport chandeliers
And I don’t travel in the Lear
Business or coach class, West coast I’m here
It’s no benz’s pulling up No bitches in the back of the 'Bach trynna fuck
I just stack up my chips
Young black man traveling on the road to get rich
Then get wealthy, y’all don’t smell me Regular nigga now, ain’t shit you can tell me
I’m just a regular nigga doing regular shit
I drive a regular car, got my regular bitch
Still dressing the part in my regular fit
Like being regular is some irregular shit
You niggas is living the dream
You niggas is getting the cream
Ab in the back, passin' a black
Which one of y’all don’t know 'bout that?
I’m on my regular shit
Okay, back to reality
You playboys makin' rap a fantasy
Hugh Hef could run hip-hop
How many of his hoes have y’all use his props?
In videos and whatnot, shows, entourage
How much your whole ensemble cost?
Look I’m sayin', there’s nothing wrong with flossin'
But there’s so much more important
Than what you sport in, how many mills you got
Or how many houses on the hill you got
They didn’t love me when I was lucky enough to get new kicks
But now they all on some new shit, on who’s dick?
Bargain shoppin', a walk-in closet
Until my money sky high like the mutant school
I like to give you what you’re not immune to You all look the same, I can’t tell who’s who
I’m just a regular nigga doing regular shit
I drive a regular car, got my regular bitch
Still dressing the part in my regular fit
Like being regular is some irregular shit
You niggas is living the dream
You niggas is getting the cream
Ab in the back, passin' a black
Which one of y’all don’t know 'bout that?
I’m on my regular shit
Just doin' what I do, just doin' what I do, just doin' what I do Yeah, doin' what I do, just doin' what I do, just doin' what I do What else could you do? What else could Ab-Soul do?
Could Ab-Soul do the 9 to 5? Could you be a construction worker?
Or is it just, is it not gonna happen, like it’s gotta be music
I mean, it’s really all I got man
There’s not too much else I wanna do
I’m not gonna say too much I can do But it’s not much else that I wanna do really, know what I mean?
This is really my passion, but I’m just gonna ride it out
Know what I mean? Whether I’m making minimum wage with it or whatever
Know what I’m sayin'? Shit, I’m broke, I still got a job right now
Tradução da letra
Sou apenas um preto normal a fazer merdas normais.
A fazer o que faço, a fazer o que faço, a fazer o que faço só um preto normal a fazer merdas normais
Sim, a fazer o que faço, a fazer o que faço, a fazer o que faço a única coisa que já vi com uma etiqueta roxa
Era um swisha de uva, encha-o com o kush roxo
Pro fives o dia todo, o que sabes sobre isso?
Eu sei que todos os meus LA, pretos sabem disso
Eu tinha o 87 sem sistema.
Adaptador portátil de CD player e soa ok sim é um balde, mas eu ainda faço isso em torno ok eu era um hustler fazendo minhas Rondas o dia todo embora
Eu mantenho o fresco como um frigorífico num iglu
Não sou muito vistoso e não sou muito astuto para dar aulas, mas sou eu.
Vocês, pretos, a ter menages, fiquei feliz por marcar no banco de trás.
Tive de arranjar um emprego, vocês estavam a empurrar as mochilas.
Vocês estavam em Melrose, nós Em Am block.
Vocês estavam a filmar, nós íamos a vinte e um sem tiros na cabeça.
Estão a gostar, seus pretos do rap estão a estragar tudo.
Sou apenas um preto normal a fazer merdas normais.
Eu conduzo um carro normal, tenho a minha puta normal
Ainda estou a vestir o papel no meu ajuste normal.
Como se ser normal fosse uma merda irregular.
Vocês pretos estão a viver o sonho
Vocês, pretos, vão buscar o creme.
Ab lá atrás, a passar um preto.
Qual de vocês não sabe disso?
Estou nas minhas merdas normais.
Camisa branca, chucks pretos
Umas tatuagens novas, sou fixe ou quê?
Alguns quilates no ouvido
E faço música que precisas de ouvir
Copos para cima, vamos brindar ao ano
Jovem preto, Eu não apareci
Para o público, a minha imagem não é clara.
À volta do meu pescoço, não uso candelabros
E eu não viajo no Lear
Classe de negócios ou treinador, Costa Oeste. estou aqui.
Não é nenhum benz a puxar para cima nenhuma cadelas na parte de trás do 'Bach trynna fuck
Eu só empilhei as minhas fichas.
Jovem negro a viajar na estrada para ficar rico
Então, enriqueçam-se, não me cheirem como um preto normal agora, não me podem dizer nada
Sou apenas um preto normal a fazer merdas normais.
Eu conduzo um carro normal, tenho a minha puta normal
Ainda estou a vestir o papel no meu ajuste normal.
Como se ser normal fosse uma merda irregular.
Vocês pretos estão a viver o sonho
Vocês, pretos, vão buscar o creme.
Ab lá atrás, a passar um preto.
Qual de vocês não sabe disso?
Estou nas minhas merdas normais.
De volta à realidade.
Vocês playboys a fazer rap uma fantasia
Hugh Hef podia correr hip-hop.
Quantas das putas dele já usaram os adereços dele?
Em vídeos e outras coisas, shows, comitiva
Quanto custou o conjunto todo?
Olha, estou a dizer que não há nada de mal em usar as calças.
Mas há muito mais importante
Do que o que você pratica, quantas usinas você tem
Ou quantas casas na colina tens
Eles não me amavam quando eu tinha a sorte de ter novos pontapés.
Mas agora estão todos metidos em merdas novas, em quem é o dick?
Bargain shoppin', um armário de entrada
Até o meu dinheiro subir como a escola mutante
Gosto de vos dar o que não são imunes a vocês todos parecem iguais, não sei dizer quem é quem
Sou apenas um preto normal a fazer merdas normais.
Eu conduzo um carro normal, tenho a minha puta normal
Ainda estou a vestir o papel no meu ajuste normal.
Como se ser normal fosse uma merda irregular.
Vocês pretos estão a viver o sonho
Vocês, pretos, vão buscar o creme.
Ab lá atrás, a passar um preto.
Qual de vocês não sabe disso?
Estou nas minhas merdas normais.
A fazer o que faço, a fazer o que faço, a fazer o que faço, a fazer o que faço, a fazer o que faço, a fazer o que faço, o que mais podes fazer? O que mais poderia A Ab-Soul fazer?
Ab-Soul pode fazer o 9-5? Pode ser um trabalhador da construção civil?
Ou será que não vai acontecer, como se tivesse de ser Música?
É tudo o que tenho, meu.
Não há muito mais que eu queira fazer.
Não vou dizer muito o que posso fazer, mas não é muito mais o que quero fazer, percebes?
Esta é mesmo a minha paixão, Mas vou aguentar
Percebes o que quero dizer? Se estou a ganhar o salário mínimo com ele ou lá o que é.
Percebes o que estou a dizer? Merda, estou falido, ainda tenho um emprego agora.