AB/CD — Have You Got The Guts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Have You Got The Guts" de AB/CD.
Letra
You’ve been complaining 'bout me that I always read the news
You’ve been complaining 'bout me that I always drink the booze
You keep complaining 'bout me that you’re never satisfied
That’s just the way that it is 'cause I’m a touring guy
Wished that I go to hell
Wished that I was dead
Have you got the guts, are you tough enough honey
Stab me with a knife to take my life
Have you got the guts, are you tough enough baby
ain’t got your heart on the line
Have you got the guts, are you tough enough honey
Stab me with a knife, take my life
Have you got the guts, are you tough enough cookie
Ain’t got your heart on the line
(ohh ain’t got your heart on the line)
You’ve been complaining 'bout me, I never get it up
You’ve been complaining 'bout me, you have to get on top
You’ve been complaining that I never concentrate
But all I do on the road is — Drink and Masturbate
Wished that I go to hell
Wished that I was dead
Have you got the guts, are you tough enough honey
Stab me with a knife to take my life
Have you got the guts, are you tough enough baby
ain’t got your heart on the line
Have you got the guts, are you tough enough honey
Stab me with a knife, take my life
Have you got the guts, are you tough enough cookie
Ain’t got your heart on the line
(well! 'got your heart on the line)
(solo)
Wished that I go to hell
Wished that I was dead
Have you got the guts, are you tough enough honey
Stab me with a knife to take my life
Have you got the guts, are you tough enough baby
ain’t got your heart on the line
Have you got the guts, are you tough enough honey
Stab me with a knife, take my life
Have you got the guts, are you tough enough cookie
Ain’t got your heart on the line
Ain’t got your heart on the line
Oh ain’t got your heart on the line!
BOOOOOOOOOOOOOOOOOOM!
(toilet flush, applause — åken! åh! Uh! fart! laughs)
Tradução da letra
Tens-te queixado de mim por eu sempre ter lido as notícias.
Tens-te queixado de mim que eu bebo sempre a bebida.
Continuas a queixar-te de mim que nunca estás satisfeito
É assim que é porque sou um tipo de tournée.
Desejei ir para o inferno
Desejei estar morto
Tens coragem, és forte o suficiente, querida?
Apunhala - me com uma faca para me tirar a vida.
Tens coragem, és forte o suficiente, querida?
Não tenho o teu coração em jogo
Tens coragem, és forte o suficiente, querida?
Apunhala - me com uma faca, tira-me a vida.
Tens coragem, és forte o suficiente, cookie?
Não tenho o teu coração em jogo
(ohh ain't got your heart on the line)
Tens-te queixado de mim, nunca o levanto.
Tens-te queixado de mim, tens de ficar por cima.
Tens-te queixado que eu nunca me concentro
Mas tudo o que faço na estrada é beber e masturbar-me.
Desejei ir para o inferno
Desejei estar morto
Tens coragem, és forte o suficiente, querida?
Apunhala - me com uma faca para me tirar a vida.
Tens coragem, és forte o suficiente, querida?
Não tenho o teu coração em jogo
Tens coragem, és forte o suficiente, querida?
Apunhala - me com uma faca, tira-me a vida.
Tens coragem, és forte o suficiente, cookie?
Não tenho o teu coração em jogo
(bem! tenho o teu coração em jogo)
(solo)
Desejei ir para o inferno
Desejei estar morto
Tens coragem, és forte o suficiente, querida?
Apunhala - me com uma faca para me tirar a vida.
Tens coragem, és forte o suficiente, querida?
Não tenho o teu coração em jogo
Tens coragem, és forte o suficiente, querida?
Apunhala - me com uma faca, tira-me a vida.
Tens coragem, és forte o suficiente, cookie?
Não tenho o teu coração em jogo
Não tenho o teu coração em jogo
Não tens o coração em jogo!
BOOOOOOOOOOOOOOOOM!
(autoclismo, aplausos — åken! åh! Uh! Peido! riso)