Aaron Watson — Something with a Swing to It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something with a Swing to It" de Aaron Watson.
Letra
Well I was thumbing through the channels
And I saw a sight to see
A so-called country singer, there singing on MTV
And I began to think — had she ever heard a thing
Had she ever been to Texas where Bob Wills is still the king
Ah — ha From the Houston rodeo to any old dancehall
Of cowgirls and cowboys know how to have a ball
And every night they’ll tip a toast to the Lone Star state
Where the women are so fine and the music is so great
Cause I wanna two-step to a real dancehall swinger
I don’t wanna see no wanna-be country western singer
Don’t call it country unless you can prove it I want something with a swing to it Aw yeah…
All together now…
It’s a Texas thing, Y’all
So if you don’t understand just drop what you’re doing
Drive here as quick as you can
I’d even stop in Oklahoma if it was up to me
Cause when it comes to country, there ain’t none like
I wanna two-step to a real dancehall swinger
I don’t wanna see no wanna-be country western singer
Don’t call it country unless you can prove it I want something with a swing to it That hip-hoppin' rappin' boy band crap is for the squirrels in San Francisco
And Nashville is making music that sounds like a dadgum disco
Don’t call it country unless you can prove it I want something with a swing to it Yes, I said don’t call it country unless you can prove it I want something with a swing to it That’s right…
Tradução da letra
Bem, eu estava a folhear os canais.
E vi uma vista para ver
Um chamado cantor country, lá cantando na MTV
E comecei a pensar ... se ela tivesse ouvido alguma coisa ...
Se ela alguma vez tivesse estado no Texas onde o Bob Wills ainda é o rei
Ah-ha do Rodeo de Houston para qualquer outro dancehall
De cowgirls e cowboys sabem divertir-se
E todas as noites fazem um brinde ao estado da Estrela Solitária.
Onde as mulheres são tão boas e a música é tão boa
Porque quero dar dois passos para um verdadeiro dançarino
Não quero ver nenhum cantor country
Não lhe chames país, a não ser que o possas provar. quero algo com balanço.…
Todos juntos agora…
É uma coisa do Texas, pessoal.
Por isso, se não percebes, esquece o que estás a fazer.
Vem o mais rápido que puderes.
Até pararia em Oklahoma se dependesse de mim.
Porque quando se trata de país, não há ninguém como
Quero dar dois passos para um verdadeiro dançarino.
Não quero ver nenhum cantor country
Não lhe chames país, a não ser que o proves. quero algo com balanço. essa treta de rappin' rappin' boy band é para os esquilos de São Francisco.
E Nashville está a fazer música que parece uma discoteca dadgum.
Não lhe chames país, a não ser que o proves. quero algo com balanço. sim, disse para não lhe chamares país, a não ser que o proves. quero algo com balanço.…