Aaron Watson — All American Country Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All American Country Girl" de Aaron Watson.
Letra
If you’d had made a tag on the back
Of those designer jeans she’s wearin'
It’s some big name brand you can’t buy at a Wal-mart
And you from what she’s got on From her Versace to her Louis Vuitton
You wouldn’t think she’d know every Merle Haggard song by heart
But when it comes down to the heart of the situation
She’s a little rockin' honky tonkin' modern day Minnie
Pearl
I should know, I’ve been all across this great nation
Oh there ain’t no doubt, she’s an All American country girl
Well she comes pullin' up to you at a red light
In some high-fallutin fancy foreign car
Rich lady shades and a little dog in the window
You’d never know she was born and raised right down on her
grandaddy’s farm
But when it comes down to the heart of the situation
She’s a little rockin' honky tonkin' modern day Minnie
Pearl
I should know, I’ve been all across this great nation
Oh there ain’t no doubt, she’s an All American country girl
There’s somethin' bout her slow southern twang
It sweet talks me into anything
Her smile, her wink, and her pretty please
Brings any country boy down to his knees
But when it comes down to the heart of the situation
She’s a little rockin' honky tonkin' modern day Minnie
Pearl
I should know, I’ve been all across this great nation
Oh there ain’t no doubt, she’s an All American country girl
Oh there ain’t no doubt, she’s an All American country girl
Tradução da letra
Se tivesses feito uma etiqueta nas costas
Daqueles jeans de marca que ela usa
É uma marca que não se compra num Wal-mart.
E tu, do que ela tem, Do Versace para o Louis Vuitton.
Você não pensaria que ela conheceria todas as músicas Merle Haggard de cor
Mas quando se trata do coração da situação
Ela é um pouco Rockin' honky tonkin' modern day Minnie
Perola
Eu devia saber, já passei por toda esta grande nação.
Não há dúvida, ela é uma rapariga do campo Americana
Bem, ela vem ter contigo num sinal vermelho.
Num carro estrangeiro chique de alta fallutina
A senhora rica óculos escuros e um cãozinho na janela
Nunca saberias que ela nasceu e cresceu em cima dela.
Quinta do avô
Mas quando se trata do coração da situação
Ela é um pouco Rockin' honky tonkin' modern day Minnie
Perola
Eu devia saber, já passei por toda esta grande nação.
Não há dúvida, ela é uma rapariga do campo Americana
Há alguma coisa na sua dança sulista lenta
É doce, faz-me entrar em qualquer coisa.
O seu sorriso, o seu piscar de olhos, e o seu bonito por favor.
Põe qualquer rapaz do campo de joelhos.
Mas quando se trata do coração da situação
Ela é um pouco Rockin' honky tonkin' modern day Minnie
Perola
Eu devia saber, já passei por toda esta grande nação.
Não há dúvida, ela é uma rapariga do campo Americana
Não há dúvida, ela é uma rapariga do campo Americana