Aaron Watson — 3rd Gear & 17 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "3rd Gear & 17" de Aaron Watson.
Letra
I held the keys to that Chevrolet
and you held the keys to my heart
I’d throw a fit, hit the dash,
get out and kick the tire
when that old piece of junk wouldn’t start
It’d be smoking good I’m slam down the hood
Just to see you laughing at me On the other side of a dirty windshield,
lookin' as pretty as could be We sure saw a lot of miles,
never even crossed that county line
I would’ve bet the farm, given my right arm
so you’d always be mine
Did we crash and burn or make a wrong turn
or run out of gasoline?
I lost you around 3rd gear and 17
In the blink of an eye high school flew by you went your way and I went mine
But we swore we’d make it,
our love could take it 400 miles could stand the test of time
Well I left that fall to play college ball,
but my dreams would all come to an end
'Cause you know the big leagues never called,
and you went and fell in love with him
We sure saw a lot of miles,
never even crossed that county line
I would’ve bet the farm, given my right arm
so you’d always be mine
Did we crash and burn or make a wrong turn
or run out of gasoline?
I lost you around 3rd gear and 17
Memories flash through my mind like old faded photographs
I still think about you in that red Malibu
and I just can’t help but laugh
We sure saw a lot of miles,
never even crossed that county line
I would’ve bet the farm, given my right arm
so you’d always be mine
Did we crash and burn or make a wrong turn
or run out of gasoline?
I lost you around 3rd gear and 17
Love broke down around 3rd gear and 17
I lost you around 3rd gear and 17
Tradução da letra
Eu segurei as chaves daquele Chevrolet.
e seguraste as chaves do meu coração
Eu dava um ataque, batia no tablier,
saia e chute o pneu
quando aquele velho pedaço de lixo não pegava
Seria muito bom.
Só para te ver a rir de mim do outro lado de um pára-brisas Sujo.,
tão bonita como podia ser, vimos muitos quilómetros.,
nem sequer atravessou a fronteira do Condado.
Teria apostado na quinta, dado o meu braço direito.
para que sejas sempre minha
Batemos e queimamos ou fizemos uma curva errada
ou ficar sem gasolina?
Perdi-te por volta da 3ª e da 17ª.
Num piscar de olhos, o Liceu passou a voar, Tu seguiste o teu caminho e eu segui o meu.
Mas jurámos que conseguiríamos,
o nosso amor pode aguentar 400 Milhas pode aguentar o teste do tempo
Bem, deixei aquele outono para jogar futebol universitário.,
mas os meus sonhos chegariam ao fim
Porque sabes que as grandes ligas nunca ligaram,
e tu apaixonaste-te por ele.
Vimos muitos quilómetros.,
nem sequer atravessou a fronteira do Condado.
Teria apostado na quinta, dado o meu braço direito.
para que sejas sempre minha
Batemos e queimamos ou fizemos uma curva errada
ou ficar sem gasolina?
Perdi-te por volta da 3ª e da 17ª.
Memórias passam pela minha mente como velhas fotografias apagadas
Ainda penso em ti naquele Malibu vermelho.
e não consigo deixar de rir
Vimos muitos quilómetros.,
nem sequer atravessou a fronteira do Condado.
Teria apostado na quinta, dado o meu braço direito.
para que sejas sempre minha
Batemos e queimamos ou fizemos uma curva errada
ou ficar sem gasolina?
Perdi-te por volta da 3ª e da 17ª.
O amor avariou-se por volta da 3ª e da 17ª.
Perdi-te por volta da 3ª e da 17ª.