Aaron Tveit — I'm Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Alive" de Aaron Tveit.
Letra
I am what you want me to be
And I'm your worst fear
You'll find it in me
Come closer
Come closer
I am more than memory
I am what might be
I am mystery
You know me
So show me
When I appear it's
Not so clear if
I'm a simple spirit
Or I'm flesh and blood
But I'm alive, I'm alive, I am so alive
And I feed on the fear that's behind your eyes
And I need you to need me
It's no surprise
I'm alive
So alive
I'm alive
I am flame and I am fire
I am destruction, decay, and desire
I'll hurt you
I'll heal you
I'm your wish, your dream come true
And I am your darkest nightmare too
I've shown you
I own you
And though you made me
You can't tame me
I'm the perfect stranger
Who knows you too well
And I'm alive, I'm alive, I am so alive
And I'll tell you the truth if you let me try
You're alive, I'm alive, and I'll show why
I'm alive
So alive
I'm alive
I'm right behind you
You say forget but I remind you
You can try to hide
You know that I will find you
'Cause if you won't grieve me
You won't leave me behind
Ah, oh, oh
Whoa, whoa
No, no, no
I'm alive, I'm alive, I am so alive
If you climb on my back, then we both can fly
If you try to deny me I'll never die
I'm alive
So alive
I'm alive
Yeah, yeah
I'm alive
I'm alive
I'm alive
I'm alive
Tradução da letra
Eu sou o que tu queres que eu seja
E eu sou o teu pior medo
Vais encontrá-lo em mim
Aproximacao
Aproximacao
Sou mais do que Memória
Eu sou o que pode ser
Eu sou o mistério
Tu conheces-me.
Então mostra-me
Quando eu pareço é
Não tão claro se
Sou um espírito simples
Ou sou de carne e osso
Mas estou vivo, estou vivo, Estou tão vivo
E alimento-me do medo que está atrás dos teus olhos
E preciso que precises de mim
Não é surpresa.
Estou vivo.
Tão vivo
Estou vivo.
Eu sou a chama e eu sou o fogo
Sou a destruição, a decadência e o desejo
Vou magoar-te.
Vou curar-te.
Sou o teu desejo, o teu sonho tornado realidade
E eu também sou o teu pior pesadelo.
Já te mostrei.
Sou o teu dono.
E apesar de me teres feito
Não me podes domar
Sou o estranho perfeito
Quem te conhece muito bem
E estou vivo, estou vivo, Estou tão vivo
E eu digo-te a verdade se me deixares tentar
Tu estás vivo, eu estou vivo, e vou mostrar porquê.
Estou vivo.
Tão vivo
Estou vivo.
Estou mesmo atrás de TI.
Dizes "esquece" mas eu lembro-te
Podes tentar esconder-te
Sabes que te vou encontrar
Porque se não me lamentares
Não me vais deixar para trás.
Ah, oh, oh
Whoa, whoa
Não, Não, Não
Estou vivo, estou vivo, Estou tão vivo
Se subires às minhas costas, ambos podemos voar.
Se tentares negar-me, nunca morrerei.
Estou vivo.
Tão vivo
Estou vivo.
Sim, sim
Estou vivo.
Estou vivo.
Estou vivo.
Estou vivo.