Aaron Tippin — Big Boy Toys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Boy Toys" de Aaron Tippin.
Letra
I’d hook my wagon to my trike and I’d head across the yard
To my big sandbox where I worked real hard
Playing all day with my little toy trucks
Backhoes, bulldozers, earth-moving stuff
That was my whole life when I was a kid
But when I grew up, I guess I never really did — I like
Big boy toys, motors and lights
Knobs and switches and a four-wheel-drive
Running up the road or crawling across the farm
And when they break down, I jack them up in the yard
Pull out my tools, my pride and joy
Man, you gotta love them big boy toys
Now, sometimes baby just can’t understand
The mud on my boots and the grease on my hands
I try to explain how it makes me feel
The awesome power of my hands on the wheel
If I can’t find the words to set things right
I just scoot over and I let my baby drive — she likes
Big boy toys, motors and lights
Knobs and switches and a four-wheel-drive
Running up the road or crawling across the farm
And when they break down, I jack them up in the yard
Pull out my tools, my pride and joy
Man, you gotta love them big boy toys
Yeah, it’s boats and cars, tractors and trucks
Gasoline and diesel fuel a running through my blood — I like them
Big boy toys, motors and lights
Knobs and switches and a four-wheel-drive
Running up the road or crawling across the farm
And when they break down, I jack them up in the yard
Pull out my tools, my pride and joy
Man, you gotta love them big boy toys
Man, you gotta love them big boy toys
Big boy toys
Tradução da letra
Amarrava a minha carroça à trike e atravessava o pátio
Para a minha grande caixa de areia onde trabalhei muito
A brincar o dia todo com os meus carrinhos de brincar
Retroescavadoras, bulldozers, coisas que movem a terra
Era a minha vida quando era criança.
Mas quando cresci, acho que nunca gostei.
Big boy toys, motors and lights
Botões e interruptores, de tracção às quatro rodas
Correndo pela estrada ou rastejando através da fazenda
E quando eles se desfazem, eu enfio-os no quintal.
Tira as minhas ferramentas, o meu orgulho e alegria
Meu, tens de adorar os brinquedos do big boy.
Agora, às vezes o bebé não consegue entender
A lama nas minhas botas e a gordura nas minhas mãos
Tento explicar como me sinto
O poder incrível das minhas mãos no volante
Se não encontrar as palavras para corrigir as coisas
Eu apenas me afastei e deixei o meu bebé conduzir-ela gosta
Big boy toys, motors and lights
Botões e interruptores, de tracção às quatro rodas
Correndo pela estrada ou rastejando através da fazenda
E quando eles se desfazem, eu enfio-os no quintal.
Tira as minhas ferramentas, o meu orgulho e alegria
Meu, tens de adorar os brinquedos do big boy.
Sim, barcos e carros, tractores e camiões.
Gasolina e diesel a correr pelo meu sangue-eu gosto deles
Big boy toys, motors and lights
Botões e interruptores, de tracção às quatro rodas
Correndo pela estrada ou rastejando através da fazenda
E quando eles se desfazem, eu enfio-os no quintal.
Tira as minhas ferramentas, o meu orgulho e alegria
Meu, tens de adorar os brinquedos do big boy.
Meu, tens de adorar os brinquedos do big boy.
Big boy toys