Aaron Richards — Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monster" de Aaron Richards.
Letra
There’s no excuse for what I do Can’t justify the way I feel inside
I try to change
Pick up the broken pieces and rearrange
But its no use
I can’t hide
Peel away my cracked disguise
Shine a light on all my lies
No more living life in denial
I am a monster
I’ll hurt you
And everyone I touch in the end
Will be burned too
So keep your distance
From my love
Or wind up a victim
Of my lust
Don’t say I didn’t warn you
No excuse for what I do Can’t justify the way I feel inside
I try to change
Pick up the broken pieces and rearrange
But its no use
I can’t hide
From myself
Though I’ve tried
I am a monster
I’ll hurt you
And everyone I touch in the end
Will be burned too
So keep your distance
From my love
Or wind up a victim
Of my lust
Don’t say I didn’t warn you
Do you look at me differently now
Now that you see what I can be Can you save me?
Can you change me?
No, you can’t
I am a monster
I’ll hurt you
Tradução da letra
Não há desculpa para o que faço não posso justificar o que sinto por dentro
Tento mudar
Pegue os pedaços partidos e reorganize
Mas é inútil.
Não me posso esconder
Tira-me o meu disfarce partido.
Ilumina todas as minhas mentiras
Chega de viver a vida em negação
Eu sou um monstro.
Vou magoar-te.
E todos em quem toco no fim
Serão queimados também.
Mantém a distância.
Do meu amor
Ou ser uma vítima
Da minha luxúria
Não digas que não te avisei.
Não há desculpa para o que faço não posso justificar o que sinto por dentro
Tento mudar
Pegue os pedaços partidos e reorganize
Mas é inútil.
Não me posso esconder
De mim mesmo
Embora eu tenha tentado
Eu sou um monstro.
Vou magoar-te.
E todos em quem toco no fim
Serão queimados também.
Mantém a distância.
Do meu amor
Ou ser uma vítima
Da minha luxúria
Não digas que não te avisei.
Olha para mim de forma diferente agora
Agora que vês o que posso ser, podes salvar-me?
Podes mudar-me?
Não, Não podes.
Eu sou um monstro.
Vou magoar-te.