Aaron Pritchett — You Can't Say That I Didn't Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Say That I Didn't Love You" de Aaron Pritchett.
Letra
Well that’s how it is when it’s over and done
All bets are off and we both go runnin' for cover
Blamin' eachother
Yeah the grapevine will hum with the fiction or fact
Gets kinda messy in the aftermath of a meltdown
It’s always a small, small town
You can doctor the spin when you tell all your friends
But you can’t say that I didn’t love you
Does it make me a jerk 'cause it just didn’t work
When you can’t say that I didn’t love you
There were some things we could not overcome
But love or the lack of it never was one
You can put a new face on that old twist of fate
But deep down inside you can’t say that I didn’t love you
Now It’s only normal to criticize
How it all went down 'cause the tension’s running high
And we say things, that we don’t mean
But that doesn’t change last summer and fall
If that wasn’t love then what do you call, september
Do you remember?
You can doctor the spin when you tell all your friends
But you can’t say that I didn’t love you
You can vilify me to a certain degree
But you can’t say that I didn’t love you
There were some things we could not overcome
But love or the lack of it never was one
You can tailor the truth till it fits like a suit
But deep down inside you can’t say that I didn’t love you
There were some things we could not overcome
But love or the lack of it never was one
You can doctor the spin when you tell all your friends
But you can’t say that I didn’t love you
Does it make me a jerk cause it just didn’t work
When you can’t say that I didn’t love you
You can vilify me to a certain degree
But you can’t say that I didn’t love you
There were some things we could not overcome
But love or the lack of it never was one
You can put a new face on that old twist of fate
But deep down inside you can’t say that I didn’t love you
Tradução da letra
É assim que é quando acaba e acaba
Todas as apostas estão canceladas e ambos vamos correr para nos protegermos.
Blamin ' eachother
Sim, os boatos vão murmurar com a ficção ou facto.
Fica um pouco confuso depois de uma fusão.
É sempre uma cidade pequena.
Podes dar uma volta quando contares a todos os teus amigos.
Mas não podes dizer que não te amava.
Faz de mim um idiota porque não funcionou
Quando não podes dizer que não te amava
Havia algumas coisas que não podíamos superar
Mas o amor ou a falta dele nunca foi um
Podes pôr uma cara nova nessa velha reviravolta do Destino.
Mas lá no fundo não podes dizer que não te amava
Agora é normal criticar
Como tudo aconteceu porque a tensão está alta
E dizemos coisas que não queremos dizer
Mas isso não muda no verão passado e no outono.
Se isso não era amor então o que você chama, setembro
Lembras-te?
Podes dar uma volta quando contares a todos os teus amigos.
Mas não podes dizer que não te amava.
Podes difamar-me até certo ponto.
Mas não podes dizer que não te amava.
Havia algumas coisas que não podíamos superar
Mas o amor ou a falta dele nunca foi um
Podes adaptar a verdade até ela se encaixar como um fato.
Mas lá no fundo não podes dizer que não te amava
Havia algumas coisas que não podíamos superar
Mas o amor ou a falta dele nunca foi um
Podes dar uma volta quando contares a todos os teus amigos.
Mas não podes dizer que não te amava.
Faz de mim um idiota porque não resultou?
Quando não podes dizer que não te amava
Podes difamar-me até certo ponto.
Mas não podes dizer que não te amava.
Havia algumas coisas que não podíamos superar
Mas o amor ou a falta dele nunca foi um
Podes pôr uma cara nova nessa velha reviravolta do Destino.
Mas lá no fundo não podes dizer que não te amava