Aaron Neville — Yesterday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yesterday" de Aaron Neville.
Letra
So ya think some people have it all
On the other side, the grass is always greener
When life gets rough and you’re feelin' low
Somehow you find a way to dig yourself down deeper
An' yer girl ran off cuz ya treated 'er bad
But you won’t take the blame and ya won’t forgive her.
An' money finds a way ta slip right through your hands
Poor man, why don’t you look in the mirror.
Pain of the years
Reflected in your eyes
Time to let go
Don’t hold it all inside.
(Ooh… that was yesterday.)
Move on move aw. ho-whoa-oh.
Change your way
(Ooh… that was yesterday.)
Move on move on.
Live for today.
Move on
Wake up
(Hey!)
When I see the shadows on your face
The darkness hides the brighter side of you, oh yeah
And the way you live is the way you die
So reach out babe, let the light shine through ya.
Pain of the years
Reflected in your eyes.
Time to let go
Don’t hold it all inside.
(Ooh… that was yesterday.)
Move on move aw. ho-whoa-oh.
Change your way
(Ooh… that was yesterday.)
Move on move on.
Live for today…
Move on
Wake up
(Hey!)
(Na-na-naa-na-n-na)
(Na-na-naa-na-n-na)
(Na-na-naa-na-n-na)
(Na-na-naa-na-n-na)
(Na-na-naa-na-n-na)
Ooh… that was yesterday
Move on move on.
You’ve got to change your way… ooh
That was yesterday
Move on move on.
You’ve got to, live for today
(Ooh… that was yesterday.)
Move on move aw. ho-whoa-oh…
Change your way.
(Ooh… that was yesterday.)
Move on move on.
Live for today
(Ooh… that was yesterday.)
Move on move aw. ho-whoa-oh…
(Na-na-naa-na-n-na)
Change your way.
(Na-na-naa-na-n-na)
(Ooh… that was yesterday.)
Move on move on…
(Na-na-na-naa-na-na)
(Na-na-na-naa-na-na)
(Ooh… that was yesterday.)
Move on
Tradução da letra
Então achas que algumas pessoas têm tudo
Do outro lado, a relva é sempre mais verde.
Quando a vida fica dura e te sentes em baixo
De alguma forma, encontras uma maneira de te enterrares mais fundo.
Uma rapariga fugiu porque a trataste mal.
Mas não vais ficar com a culpa e não vais perdoá-la.
O dinheiro encontra uma maneira de passar pelas tuas mãos
Pobre homem, porque não te olhas ao espelho?
Dor dos anos
Reflectido nos teus olhos
Está na hora de largar.
Não segure tudo lá dentro.
Isso foi ontem.)
Mexam-se, mexam-se. ho-whoa-oh.
Muda de caminho
Isso foi ontem.)
Mexam-se, mexam-se.
Vive por hoje.
Passar
Acorde
(Hey!)
Quando vejo as sombras na tua cara
A escuridão esconde o teu lado mais brilhante
E a forma como vives é a maneira como morres
Por isso estica-te, querida, deixa a luz brilhar através de ti.
Dor dos anos
Reflectido nos teus olhos.
Está na hora de largar.
Não segure tudo lá dentro.
Isso foi ontem.)
Mexam-se, mexam-se. ho-whoa-oh.
Muda de caminho
Isso foi ontem.)
Mexam-se, mexam-se.
Viver para hoje…
Passar
Acorde
(Hey!)
(Na-na-naa-na-n-na)
(Na-na-naa-na-n-na)
(Na-na-naa-na-n-na)
(Na-na-naa-na-n-na)
(Na-na-naa-na-n-na)
Isso foi ontem.
Mexam-se, mexam-se.
Tens de mudar de rumo.
Isso foi ontem.
Mexam-se, mexam-se.
Tens de viver para o dia de hoje.
Isso foi ontem.)
Mexam-se, mexam-se. ho-whoa-oh…
Muda de rumo.
Isso foi ontem.)
Mexam-se, mexam-se.
Viver para hoje
Isso foi ontem.)
Mexam-se, mexam-se. ho-whoa-oh…
(Na-na-naa-na-n-na)
Muda de rumo.
(Na-na-naa-na-n-na)
Isso foi ontem.)
Mexam-se, mexam-se.…
(Na-na-na-naa-na-na)
(Na-na-na-naa-na-na)
Isso foi ontem.)
Passar