Aaron Neville — Somewhere Somebody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere Somebody" de Aaron Neville.
Letra
Must be a million girls in this great big city
I know that one of them is just right for me
I’ve looked uptown, downtown, all around searchin'
I know she’s out there waiting for me Somewhere, somebody, lookin', longin'
Somewhere, somebody, waitin' for me Somewhere, somebody, searchin', prayin'
Tell me where in the world can this girl be You know street lights shine in those passin' faces
I keep tryin' to catch somebody’s eye
But all the shoulda been’s, the woulda been’s, the mighta been’s and the coulda
been’s
Slippin' away and just walk right on by Somewhere, somebody, lookin', longin'
Somewhere, somebody, waitin' for me Somewhere, somebody, searchin', prayin'
Tell me where in the world can this girl be I walk in the rain that’s fallin'
Some voice in the distance callin', why
I run to the empty doorway waitin' for the sun to shine
When will love be mine
Somewhere, somebody, searchin', prayin'
Tell me where in the world
Somewhere, somebody, searchin', prayin'
Tell me where in the world
Must be a million girls in this great big city
I know you’re out there waiting for me
Tradução da letra
Deve haver um milhão de raparigas nesta grande cidade.
Sei que um deles é perfeito para mim.
Procurei no centro da cidade, no centro da cidade, à volta de searchin'
Eu sei que ela está lá fora à minha espera em algum lugar, alguém, procurando, ansiando
Em algum lugar, alguém, esperando por mim em algum lugar, alguém, searchin', orando'
Diz - me onde pode estar esta rapariga. sabes que as luzes da rua brilham nas caras dos passadores.
Continuo a tentar chamar a atenção de alguém
Mas tudo o que devia ter sido, o que poderia ter sido, o que poderia ter sido
estado
Deslizando e caminhando em algum lugar, alguém, olhando, ansiando
Em algum lugar, alguém, esperando por mim em algum lugar, alguém, searchin', orando'
Diz - me onde pode estar esta rapariga eu ando à chuva que cai
Uma voz à distância a chamar, porquê
Corro para a porta vazia à espera que o sol brilhe
Quando o amor será meu
Algures, alguém, a procurar, a rezar
Diz - me onde no mundo
Algures, alguém, a procurar, a rezar
Diz - me onde no mundo
Deve haver um milhão de raparigas nesta grande cidade.
Sei que estás lá fora à minha espera.