Aaron Neville — Over You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over You" de Aaron Neville.
Letra
There’ll be some slow walkin'
Gonna be some sad talkin'
There’ll be some flowers bringin'
Gonna be some sad singin'
Over you, I say over you
Over you, pretty baby
If I ever hear you say we’re through
There’ll be some long black limousines
People peepin' from their window screens
Parade of cars with their headlights on All of that will be goin' on Over you, I said over you
Over you, pretty baby
If I ever hear you say we’re through
There’ll be a hole about six feet deep
For you baby to take your sleep
Into a pine box and down you’ll go Where you will stay, where it’s free of snow
Over you, I said over you
Over you, pretty baby
If I ever hear you say we’re through
All your folks will be dressed in black
Ride a long black Cadillac
Yeah, baby they’ll be puttin' you away
The funeral home’ll have the business that day
Over you, I said over you
Over you, pretty baby
If I ever hear you say we’re through
Said I’m gonna slay you baby, whoa now
Over you, pretty baby
If I ever hear you say we’re through
Say you’ll never leave me I said you’ll never leave me Say I’m gonna get rid of you, baby
If I ever hear you say we’re through
Whoa, I love you
No, tellin' what I’d do That’s why, baby
I want to do all these things to you
Tradução da letra
Vai haver uma caminhada lenta
Vai ser uma conversa triste
Haverá algumas flores a trazer
Vai ser uma canção triste
Sobre ti, eu digo sobre ti
Por ti, querida
Se alguma vez te ouvir dizer que acabámos
Haverá algumas longas limusinas pretas
As pessoas a espreitar pelos ecrãs das janelas
Um desfile de carros com os faróis acesos vai passar por cima de ti, eu disse por cima de TI.
Por ti, querida
Se alguma vez te ouvir dizer que acabámos
Haverá um buraco com cerca de 1,80 m de profundidade.
Para que tu, bebé, durmas
Para dentro de uma caixa de pinho e para baixo vais para onde vais ficar, onde está livre de neve
Por ti, eu disse Por Ti
Por ti, querida
Se alguma vez te ouvir dizer que acabámos
Todos os teus pais estarão vestidos de preto.
Montar um Cadillac preto longo
Yeah, baby they will be puttin' you away
A Funerária terá o negócio nesse dia.
Por ti, eu disse Por Ti
Por ti, querida
Se alguma vez te ouvir dizer que acabámos
Said i'm gonna slay you baby, whoa now
Por ti, querida
Se alguma vez te ouvir dizer que acabámos
Diz que nunca me vais deixar eu disse que nunca me vais deixar dizer que me vou livrar de ti, querida
Se alguma vez te ouvir dizer que acabámos
Eu amo-te.
Não, dizer o que eu faria é por isso, querida
Quero fazer-te todas estas coisas.