Aaron Neville — Love, Love, Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love, Love, Love" de Aaron Neville.
Letra
You said he was just an old acquaintance that you knew a long time ago
I could tell when he held you in his arms, you seemed spellbound by his charms
No need to try, you can’t deny, that look in your eyes spelled love, love, love,
love
L O V E, L O V E, L O V E was all I saw, it was love, love, love, love
And I used to call you on the telephone
And I thought, I thought it very funny why you were never home
And I used to believe that I could trust you
But I find that you untrue
Lately, lately I find that I’m all by myself
Thinking you love me, when it’s someone else
Hats off, hats off to you and your new lover
Cuz for me, cuz for me there will be no other
Girl, to take your place, with tears on my face
Farewell to you, may God bless and keep you
Please dear Lord keep her safe for me Farewell, farewell my darlin', my darlin', my darlin
Whoa I need you, I need you, I need you
Tradução da letra
Disseste que ele era apenas um velho conhecido que conhecias há muito tempo.
Percebi que quando ele te abraçou, parecias enfeitiçado pelos seus encantos.
Não precisas de tentar, não podes negar, esse olhar nos teus olhos soletrado amor, amor, amor,
amor
Foi tudo o que vi, foi amor, amor, amor, amor
E eu costumava ligar-te ao telefone.
E pensei, achei muito engraçado porque nunca estavas em casa.
E costumava acreditar que podia confiar em ti.
Mas acho que não é verdade.
Ultimamente, ultimamente, acho que estou sozinha
A pensar que me amas, quando é outra pessoa
Tiro o chapéu, tiro o chapéu para ti e para o teu novo amante.
Porque para mim, porque para mim não haverá outro
Rapariga, tomar o teu lugar, com lágrimas no meu rosto
Adeus, Que Deus te abençoe e te guarde.
Por favor, querido Senhor, guarda-a a salvo para mim Adeus, minha querida, minha querida, minha querida
Eu preciso de ti, eu preciso de ti, eu preciso de TI