Aaron Neville — How Could I Help But Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Could I Help But Love You" de Aaron Neville.
Letra
When you hold me close,
Honey, you’re the most,
Baby, you set my soul on fire
Ever since I met you,
Honey, I had to get you,
You have been my one desire
How could I help but love you
With a love so true,
You send cold chills down my spine
If we would ever part,
It wouldn’t be your fault,
Yeah, it would be all mine
If you would ever leave me,
Honey, it sure would grieve me,
Baby, it would break my heart
But I won’t let that worry me,
This love will always be,
It was meant right from the start
How could I help but love you,
With a love so true,
You send cold chills down my spine
If we would ever part,
It wouldn’t be your fault,
Yeah, it would be all mine
When you hold me close,
Honey, you’re the most,
Baby, you set my soul on fire
Ever since I met you,
Honey, I had to get you,
You have been my one desire
How could I help but love you,
With a love so so true,
You send cold chills down my spine
If we would ever part …
Tradução da letra
Quando me abraças,
Querida, és a maior,
Querida, pegaste fogo à minha alma
Desde que te conheci.,
Querida, tinha de te apanhar.,
Tens sido o meu único desejo
Como posso ajudar, mas amo-te
Com um amor tão verdadeiro,
Mandas-me arrepios frios pela espinha abaixo.
Se alguma vez nos separássemos,
A culpa não seria tua.,
Sim, seria todo meu.
Se alguma vez me deixasses,
Querida, de certeza que me lamentaria,
Querida, partia-me o coração
Mas não vou deixar que isso me preocupe.,
Este amor será sempre,
Foi feito desde o início.
Como posso ajudar, mas amo-te,
Com um amor tão verdadeiro,
Mandas-me arrepios frios pela espinha abaixo.
Se alguma vez nos separássemos,
A culpa não seria tua.,
Sim, seria todo meu.
Quando me abraças,
Querida, és a maior,
Querida, pegaste fogo à minha alma
Desde que te conheci.,
Querida, tinha de te apanhar.,
Tens sido o meu único desejo
Como posso ajudar, mas amo-te,
Com um amor tão verdadeiro,
Mandas-me arrepios frios pela espinha abaixo.
Se alguma vez nos separássemos …