Aaron LaVigne — Lonely Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely Girl" de Aaron LaVigne.
Letra
Hey, lonely girl. Are you sick of this as I am?
Hey, lonely girl. When are you coming back down?
I can only wander now. And, this wandering’s done me in.
So, I wonder? Lonely girl, When are you coming home again?
I don’t understand why you’re leaving this way
After all that we’ve done and all that you’d say
'cause you were there
right in front of me every step of the way
And, I’ve come to believe that the air that you breathe as you’re burning up time
Is burning me blind
It’s burning me until I find scars
I can’t make a sound so I’ll try to find words that say
Hey Hey, Hey
Hey Hey, Hey
Lonely girl
Anyway, its worn out tonight
Anyway, its worn out tonight
Love, love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love, love
I wanted you then
I needed you then
I loved you then
I love you now
Are you hearing me?
Or should I slow down?
I can’t find the words so I’ll just make a sound and say
Hey Hey, Hey
Hey Hey, Hey
Hey Hey, Hey
Lonely girl
Tradução da letra
Olá, rapariga solitária. Estás farto disto como eu estou?
Olá, rapariga solitária. Quando é que voltas para baixo?
Só posso vaguear agora. E este passeio acabou comigo.
Então, pergunto-me? Menina solitária,quando voltas para casa?
Não percebo porque te vais embora assim.
Depois de tudo o que fizemos e de tudo o que dirias
porque estavas lá
mesmo à minha frente a cada passo do caminho
E, cheguei a acreditar que o ar que respiras enquanto estás a queimar o tempo
Está a queimar-me
Está a queimar-me até encontrar cicatrizes.
Não consigo fazer um som, por isso vou tentar encontrar palavras que digam:
Hey Hey, Hey
Hey Hey, Hey
Rapariga solitária
Seja como for, esta noite está gasta.
Seja como for, esta noite está gasta.
Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor
Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor
Eu queria-te na altura.
Eu precisava de TI.
Eu amei-te na altura.
Amo-te agora.
Estás a ouvir-me?
Ou devo abrandar?
Não encontro as palavras por isso vou fazer um som e dizer
Hey Hey, Hey
Hey Hey, Hey
Hey Hey, Hey
Rapariga solitária