Аарон Копленд — I Felt A Funeral In My Brain letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Felt A Funeral In My Brain" de Аарон Копленд.

Letra

I felt a Funeral, in my Brain
And Mourners to and fro
Kept treading — treading — treading — till it seemed
That Sense was breaking through —
And when they all were seated
A Service, like a Drum —
Kept beating — beating — beating — till I thought
My mind was going numb —
And then I heard them lift a Box
And creak across my Soul
With those same Boots of Lead, again
Then Space — began to toll
As all the Heavens were a Bell
And Being, but an Ear
And I, and Silence, some strange Race
Wrecked, solitary, here —

Tradução da letra

Senti um Funeral no meu cérebro.
E Pranteantes de e para
Continuei a pisar, a pisar, a pisar, até parecer que
Esse sentido estava a romper-se. —
E quando todos se sentaram
Um serviço, como um tambor —
Batendo-batendo — batendo-batendo-até que eu pensei
A minha mente estava a ficar dormente. —
E depois ouvi-os levantar uma caixa.
E ranger na minha alma
Com as mesmas botas de chumbo, outra vez
Em seguida, o espaço-começou a pedalar
Como todos os céus eram um sino
E ser, mas uma orelha
E eu, e o silêncio, uma raça estranha
Naufragado, solitário, aqui —