A18 — The Soundtrack To A Glamorous Goodbye letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Soundtrack To A Glamorous Goodbye" de A18.

Letra

Dead flowers for a dead heart
I love you more when you’ve got nothing left to lose
black dress for a black soul
you love me back because you’ve got nothing better to do remedy for a sick life
push the needle vein deep until the venom forces out a smile
cold hand upon a cold face
you’re so glamorous and I’m glad you never said goobye
fooled by your smile
but I don’t buy your lie
wear words in the worst way
every sound you release is a testament of deceit
rotate and refuse truth
circumnavigate and the cycle is now complete
a cracked mirror for a closed eye
I wish you luck trying to see what will never be shattered wrist holds a broken dream
you bear fruitless of any hope of trying to reach me dream a little dream
but not of me sleep tight
prepare yourself for the next big collapse
blanket in the fragile
put you out of your misery
I’d thought you’d never ask
condone disgust as you seal your fate
darkness forever just as much in a day.

Tradução da letra

Flores mortas para um coração morto
Amo-te mais quando não tens mais nada a perder
vestido preto para uma alma negra
amas-me porque não tens nada melhor para remediar uma vida doente.
empurre a veia da agulha até o veneno forçar um sorriso
mão fria sobre um rosto frio
és tão glamoroso e ainda bem que nunca disseste "goobye".
enganado pelo teu sorriso
mas não acredito na tua mentira.
usar palavras da pior maneira
cada som que soltares é um testemunho de engano.
rodar e recusar a verdade
circum-navegação e o ciclo está agora completo.
um espelho partido para um olho fechado
Desejo-te sorte a tentar ver o que nunca será despedaçado. o pulso tem um sonho desfeito.
não dás fruto de nenhuma esperança de tentar alcançar-me sonha um pequeno sonho
mas não de mim dorme bem
prepara-te para o próximo grande colapso.
cobertor no frágil
acabar com o teu sofrimento
Pensei que nunca mais perguntavas.
tolera o desgosto enquanto selas o teu destino
escuridão para sempre tanto num dia.