A1 — This Ain't What Love Is About letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Ain't What Love Is About" de A1.
Letra
Paul: Wherever we go, same old story,
Say you can’t take no more and you
Want to go home. I give up, I don’t
Know just how to keep going
When I see tears roll down
Your face.
Oh no…
Mark: Oh, you got me, going round and
Round, yeah, you got my life, turned it Upside down.
Ben: And we keep going around and
Round in circles going down, down,
Down. We keep talking 'bout the
Same old things, we keep covering
The same old ground, and we keep
Going around and I’ve got to get out,
Cos this ain’t what love is about.
Paul: The clock keeps on turning
The days come and go, oh, I think of you
And no I can’t let your memory go.
Mark: Oh, you got me, helped me off the
Ground, yeah, you got my life, and turned
It upside down.
Ben: And we keep going around and
Round in circles going down, down,
Down. We keep talking 'bout the
Same old things, we keep covering
The same old ground, and we keep
Going around and I’ve got to get out,
This ain’t what love is about,
This ain’t what love is about.
Chris: There’s one way to cross this river,
But I don’t know if I can deliver,
I feel broke, I’m down on my knees,
We can’t go on like this.
Ben: And we keep going around and
Round in circles going down, down,
Down. We keep talking 'bout the
Same old things, we keep covering
The same old ground
Ben: And we keep
Going around and round in circles going
Down, down, down. We keep talking 'bout the
Same old things, we keep covering
The same old ground
Ben: And we keep
Going around and I’ve got to get out (Down, down, down),
This ain’t what love is about (Same old things).
Oh… Oh… (Same old ground)
Yeah, this ain’t what love is about (Round and round).
I know… No, no, no (Down, down, down)
This ain’t what love is about (Same old things).
Oh… Oh, oh, yeah
Oh girl (Around and I’ve got to get out)
Tradução da letra
Paul: onde quer que vamos, a mesma velha história,
Diz que não aguentas mais e tu
Quero ir para casa. Desisto, não desisto.
Saber como continuar
When I see tears roll down
A tua cara.
Oh não…
Apanhaste-me, a dar a volta e ...
Sim, apanhaste a minha vida, viraste-a de pernas para o ar.
E continuamos a andar por aí e ...
Rodando em círculos descendo, descendo,
Ate. Continuamos a falar do
As mesmas coisas de sempre, continuamos a encobrir
A mesma terra de sempre, e nós mantemos
Ando por aí e tenho de sair.,
Porque o amor não é isto.
O relógio continua a girar.
Os dias vêm e vão, Oh, eu penso em ti
E não, não posso esquecer a tua memória.
Apanhaste-me, ajudaste-me a sair do ...
Ground, yeah, you got my life, and turned
Está ao contrário.
E continuamos a andar por aí e ...
Rodando em círculos descendo, descendo,
Ate. Continuamos a falar do
As mesmas coisas de sempre, continuamos a encobrir
A mesma terra de sempre, e nós mantemos
Ando por aí e tenho de sair.,
O amor não é isto,
O amor não é isto.
Há uma maneira de atravessar este rio.,
Mas não sei se consigo entregar,
Sinto-me partido, estou de joelhos,
Não podemos continuar assim.
E continuamos a andar por aí e ...
Rodando em círculos descendo, descendo,
Ate. Continuamos a falar do
As mesmas coisas de sempre, continuamos a encobrir
O mesmo terreno de sempre
E continuamos
Andar às voltas em círculos
Para baixo, para baixo, para baixo. Continuamos a falar do
As mesmas coisas de sempre, continuamos a encobrir
O mesmo terreno de sempre
E continuamos
Andar por aí e eu tenho que sair (para baixo, para baixo, para baixo, para baixo),
O amor não é assim.
Oh ... oh ... )
Sim, O amor não é assim.
Eu sei ... )
O amor não é assim.
Oh ... oh, oh, sim
Oh girl (Around and i've got to get out)