A1 — Scared letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Scared" de A1.

Letra

The A-list
Scared
scared
I’ve walked the jungle,
Fought a lion with bare hands
The prince of darkness,
I’m a far better man!
I’ve crossed the desert,
Never feared for my own
Where lightning strikes-i'll always go!
Eye of the tiger, not afraid to attack
Left frankenstein-flat on his back
That witches' magic just ain’t nothing to see
Cos' you’re the one, who cast a spell onto me!
If you’re looking for danger, here i come!
You better look out, it’s just begun!
There’s something that i want you to know!
(aaaagghh!)
The one thing that i’m scared of is losing hold of you!
I get the shivers down my spine,
Feel my body turning blue! (so blue!!)
The feeling is so frightening
It’s driving me insane
The one thing that i’m scared of is losing hold of you!
The terminator-said he’d never be back!
Fight fire with fire, that’s a natural fact!
Tell me your nightmare, and i’ll give you my dream
I will protect you-whenever you scream!
If you’re looking for danger, here i come!
You better look out, it’s just begun!
There’s something that i want you to know!
(aaaagghh!)
The one thing that i’m scared of is losing hold of you!
I get the shivers down my spine,
Feel my body turning blue! (so blue!!)
The feeling is so frightening
It’s driving me insane
The one thing that i’m scared of is losing hold of you!
Because you’re always there
To let me know-sometimes we all get scared
I’m telling you i can’t let you go-oh!
Chorus repeat
I can feel it in the air, and my fevers going down
There’s a chill across the town uh-oh-oooh-hoh!
The one thing that i’m scared of is losing hold of you!

Tradução da letra

A lista A
Medo
medo
Caminhei pela selva,
Combateu um leão com as próprias mãos
O príncipe das trevas,
Sou um homem muito melhor!
Atravessei o deserto,
Nunca temi pelos meus
Para onde os relâmpagos caírem, irei sempre!
Olho do tigre, sem medo de atacar
Frankenstein esquerdo de costas
Que a magia das Bruxas não é nada para ver
Porque foste tu que me lançaste um feitiço!
Se estás à procura de perigo, aqui vou eu!
É melhor teres cuidado, ainda agora começou!
Há uma coisa que quero que saibas!
(aaaagghh!)
A única coisa de que tenho medo é de perder o controlo de ti!
Tenho arrepios na espinha.,
Sente o meu corpo a ficar azul! (tão azul!!)
O sentimento é tão assustador
Está a deixar-me louco.
A única coisa de que tenho medo é de perder o controlo de ti!
O Exterminador disse que nunca mais voltaria!
Combater fogo com fogo, é um facto natural!
Conta - me o teu pesadelo e eu dou-te o meu sonho
Eu protejo-te sempre que gritares!
Se estás à procura de perigo, aqui vou eu!
É melhor teres cuidado, ainda agora começou!
Há uma coisa que quero que saibas!
(aaaagghh!)
A única coisa de que tenho medo é de perder o controlo de ti!
Tenho arrepios na espinha.,
Sente o meu corpo a ficar azul! (tão azul!!)
O sentimento é tão assustador
Está a deixar-me louco.
A única coisa de que tenho medo é de perder o controlo de ti!
Porque estás sempre lá
Para que eu saiba-às vezes todos nós ficamos com medo
Estou a dizer-te que não te posso deixar ir.
Refrão repetir
Consigo senti - lo no ar, e as minhas febres a cair
Há um frio do outro lado da cidade.
A única coisa de que tenho medo é de perder o controlo de ti!