A War Within — Holding On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holding On" de A War Within.
Letra
I know at times life seems so overwhelming
and It seems at times clouds cast over where you’re standing
No more lying
no more crying
or feeling sorry for yourself
you need to stand up throw your hands up and if you need a friend
I will be your help
Holding on to the memories we made together
Our love is one like eternity it lasts forever
I’m here with you for the rest of your life
understand that you’re as sharp as the knife in your hand.
Knife in your hand.
Be who you always wanted to be this isn’t a brand new religion or Philosophy
just say yes
who you always wanted to be this is your decision.
Looking around wondering what everyone else is thinking
you’re feeling as if the ship is slowly sinking
Are you awake now?
no way to say how
it just clicked with in ourselves
new motivation and dedication free of all materialistic wealth
Holding on to the memories we made together
Our love is one, like eternity it lasts forever
I’m here with you for the rest of your life, understand that you’re as sharp as the knife, in your hand.
Knife in your hand.
Lost in the dark without a light to guide you home.
I’m searching… seeking for salivation to shine through.
Be what you always wanted to be.
I said be what you always wanted to be.
And now be what you always wanted to be.
This is your decision.
Holding on to the memories we made together
Our love is one, like eternity it lasts forever
I’m here with you for the rest of your life, understand that you’re as sharp as the knife, in your hand.
Knife in your hand.
I know at times life seems so overwhelming
Tradução da letra
Sei que às vezes a vida parece tão avassaladora
e parece que às vezes as nuvens se lançam sobre onde você está
Chega de mentiras.
Não chores mais.
ou ter pena de ti próprio.
tens de te levantar, levanta as mãos e se precisares de um amigo
Eu serei a tua ajuda.
Segurando as memórias que fizemos juntos
O nosso amor é como a eternidade dura para sempre
Estou aqui contigo para o resto da tua vida.
entende que és tão afiado como a faca na mão.
Faca na mão.
Seja quem você sempre quis ser isto não é uma nova religião ou filosofia
diz que sim.
quem sempre quiseste ser esta é a tua decisão.
Olhando em volta a pensar no que todos pensam
sente-se como se o navio estivesse a afundar-se lentamente.
Estás acordado agora?
não há maneira de dizer como
clicou em nós mesmos.
nova motivação e dedicação livres de toda a riqueza materialista
Segurando as memórias que fizemos juntos
O nosso amor é um, como a eternidade dura para sempre
Estou aqui contigo para o resto da tua vida, entende que és tão afiado como a faca, na tua mão.
Faca na mão.
Perdido no escuro sem luz para te guiar até casa.
Estou à procura ... à procura de salivação para brilhar.
Sê o que sempre quiseste ser.
Eu disse para seres o que sempre quiseste ser.
E agora sê o que sempre quiseste ser.
A decisão é tua.
Segurando as memórias que fizemos juntos
O nosso amor é um, como a eternidade dura para sempre
Estou aqui contigo para o resto da tua vida, entende que és tão afiado como a faca, na tua mão.
Faca na mão.
Sei que às vezes a vida parece tão avassaladora