A Voice Like Rhetoric — Breathing Is Believing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathing Is Believing" de A Voice Like Rhetoric.
Letra
While lock and key give wind break
I’ll let the dead bury the dead
Stand now proud as chlorophyll
You’ve been running for so long
(Sever your lie, sever and try)
It’s about time
It’s about time you caught your (Cut your ties)
You’ve been living your own self illusions
(Sever your lie, sever and try)
It’s about time
It’s about time you caught your breath (Cut your ties)
Today’s our own black Friday
Now working for the weekdays
To burn our reliquaries
You’ve been running for so long
(Sever your lie, sever and try)
It’s about time
It’s about time you caught your (Cut your ties)
You’ve been living your own self illusions
(Sever your lie, sever and try)
It’s about time
It’s about time you caught your breath (Cut your ties)
I wear my heart on my sleeve like a scarlet letter
You finally got what you had coming
Its forgiven
Not forgotten
But i’m sure you’ll turn around, around, around
I wish i could breath for you
Its hard enough breathing for my…
I wish i could breath for you
Its hard enough breathing for my…
Your letter is post marked with a dying seal
Breathing is believing
Tradução da letra
Enquanto a fechadura e a chave dão descanso ao vento
Vou deixar os mortos enterrarem os mortos.
Fiquem agora orgulhosos como clorofila.
Estás a fugir há tanto tempo.
(Cortar a sua mentira, cortar e tentar)
Já não era sem tempo.
Já não era sem tempo.)
Tens vivido as tuas próprias ilusões
(Cortar a sua mentira, cortar e tentar)
Já não era sem tempo.
Já não era sem tempo.)
Hoje é a nossa sexta-feira negra
Agora a trabalhar para os dias da semana
Para queimar os nossos relicários
Estás a fugir há tanto tempo.
(Cortar a sua mentira, cortar e tentar)
Já não era sem tempo.
Já não era sem tempo.)
Tens vivido as tuas próprias ilusões
(Cortar a sua mentira, cortar e tentar)
Já não era sem tempo.
Já não era sem tempo.)
Uso o meu coração na manga como uma letra escarlate
Finalmente conseguiste o que merecias
Está perdoado.
Não esquecido
Mas tenho a certeza que vais dar a volta, dar a volta, dar a volta.
Quem me dera poder respirar por ti
Já é difícil respirar para mim.…
Quem me dera poder respirar por ti
Já é difícil respirar para mim.…
A tua carta está marcada com um selo moribundo.
Respirar é acreditar