A Trunk Full of Dead Bodies — Spare Me The Couch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spare Me The Couch" de A Trunk Full of Dead Bodies.
Letra
You’re old news
The way you act the way you flip your mood swings so briefly and stumble back
to consciousness
I can’t believe what you said, but I know some day you’ll be here in this box
that I made for you
It’s almost too soon for this feeling of weaker eyes conceating my loathing for
you
It’s all too close to the truth
Sorry I slept through alarm clocks watching me
Listened to everything
Not exactly what I used to be
Empty bottles clouded minds
Jars with no lids in sight
It’s old news
Your personality seems to lack something more then a smile shrugging back at me
How do your shoulders hold that had?
I guess that it must be lighter than air
Can you spare please your sympathy?
It’s awfully intriguing on how you keep blaming me
Pathetically you’re all washed out and torn
Your name makes me shake
My shirt won’t come clean
It’s all in the advice that you take
It’s all in your head
Tradução da letra
São notícias antigas.
A forma como ages, a forma como invertes o teu humor, Balanças tão brevemente e voltas a tropeçar.
à consciência
Não acredito no que disseste, mas sei que um dia estarás aqui nesta caixa.
que fiz para ti
É quase muito cedo para esta sensação de olhos mais fracos a esconder o meu ódio por
você
Está tudo muito perto da verdade.
Desculpa ter dormido durante os despertadores a ver-me.
Ouvi tudo
Não é exactamente o que eu era.
Garrafas vazias turvavam mentes
Frascos sem tampas à vista
São notícias antigas.
A tua personalidade parece ter falta de algo mais do que um sorriso a encolher-me.
Como é que os teus ombros aguentam isso?
Acho que deve ser mais leve que o ar.
Pode dispensar a sua simpatia?
É muito intrigante como continuas a culpar-me.
Pateticamente, estás todo lavado e rasgado.
O teu nome faz-me tremer
A minha camisa não diz a verdade.
Está tudo no conselho que aceitas.
Está tudo na tua cabeça.