A Tribe Called Quest — Steppin' It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steppin' It Up" de A Tribe Called Quest.
Letra
Phiiiiiife Dawg
Yo Kamal
Reggie Noble
Up in ya!
Yo Busta Bus, yo it’s time to step up You know I plas-ter, the little bas-tard
and mastered the real way you slap the bitchest niggaz backwards
Hah! Uh-oh, aiyyo, whenever Busta Rhymes say so (mmmhmm)
when we move yes (mmmhmm) sometimes we lay low (mmmhmm) aiyyo (yo)
Big up my little nigga Pedro
Make you after the L like turkey, cheese and to-ma-to (to)
Fuck is that? Especially for niggaz that will pay no attention to instructions, like they still wan' disobey y’all
Wonderin how it’s activate real quick?
But then I could grow about five feet more with an extra dick!
One dick to hold in my hand when I’m rockin the mic
The extra dick to blow up the pussy for the rest of the night
Then I return with more lyrics like a bunch of rough niggaz
They tough niggaz that snuff niggaz (hah)
I know the club got enough niggaz (huh!)
to slap your face, expert, who the next jerk, to make me exert heat? FUKKIT, let me network!
Ha-hah!
Yo Reggie Noble
Feel me, yo Busta Bus
What up?
Yo Phife Dawg, yo it’s time to step up Yo what the fuck, ungh!
Check it here, peep the four-man transaction (action)
Phife diggy Dawg, we on some Todd Shaw mackin (mackin)
You know my stee', there’s no time for relaxin (relaxin)
Word to Reggie (Phife Dawg) yo it’s _Time 4 Sum Aksion_
Girl swing yo' ass, I can feel you climaxin (climaxin)
Don’t even front, you know you wanna make it happen (make it happen!)
Yo Busta Bus, do you hear Violator faxin? (mad faxin)
Eighty G’s for one show (eighty G’s yo) that’s satisfaction (satisfaction)
Now which emcee feel like he fuckin with dis heah? (This here)
Word to Queens, I keep shit hot like a canish, yeah (Nish yeah!)
Malik is back, I’m here to make you look foolish (foolish)
My roughest niggaz in the Apple (Apple) on Coolidge (Coolidge)
Remember White Shadow? My click stay sharper than an arrow (c'mon)
Plus in Trinidad I’m treated like the mighty sparrow (uh-huh)
Freestylin son, like there was no tommorrow (fuck it up nigga fuck it up)
Hence the reason why your bitch ass would love to follow (what?)
Two different toasters in your chest will make your shit hollow
How’s about them apples, oh is it too hard to swallow?
Push your wig back, word to Big Moot and Bolo
Billy Razor, Fudge Lover, on down to Shine Lightro (Love Movement)
Yo Bootsy takes this mic from this fool see, make him run it Five-foot invasion son, you can’t run from it Yo Reggie Noble
Blaoowww, yo Phife diggy!
What up?
Yo yo Kamal it’s your time to step up!
Check it out, the original, shit, we makin it Takin it, to the extremes, we breakin it When we get, inside a zone then you feel that it’s good
All you jelly cats stop marinatin my wood
Niggazm grab the mic with loads of malarky
I bring the knowledge and wield the anarchy
Put it on pooh-butts who’s unsettled with ignorance
Give the last sentence with poignance and diligence
Eighteen wheelin through niggaz like truckers
Breakin ankles, put it on like we at the ruckus
Guaranteein that shorty can move it around
In the place that gets you hot but leaves you here on the ground
Contenders don’t you even think to challenge the crown
Of these brothers who so elequently hold the beat down
Fuck the rigamarole, we vyin for the control
We the musical equation of the whole entire nation
Yo Phife Dawg
Yes Kamal
Busta Bus
What up?
Yo Reggie Noble yo it’s time to step up Yo yo
I’m just a ill nigga who don’t got it all up stairs
Riding dick, get the balls til they come in pairs
Oh yeah, throw the goggles on these engineers
Cause it might, get kinda wet when I spit this here
Yo, I’m six-foot-one with a big ass gun
To carry it you’d need a waistline the size of Big Pun
But I move crowds without a gun
like if -- The New York State Lottery is ninety nine million!
Hah-hah, yo, when it’s time to flow I suprise and blow
five hundred thousand units off a dime a trow
Forty below, I’m thorough when it’s time to throw
the caboose, I’m even hard to be touched by a masousse
Whoo-whoo! Funk Doc gets the money
and best believe I went through more trees than Sonny
Me, Kamal, Busta Bus, Phife Dawg
Shittin, pussy niggaz get Lysol!
Heh heh heh
Tradução da letra
Philiiiife Dawg
Yo Kamal
Reggie Noble
Em cima de ti!
Yo Busta Bus, yo it's time to step up You know I plas-ter, the little bas-tard
e dominaste a verdadeira maneira como Bates no preto mais badocha de trás para a frente
Hah! Uh-oh, aiyyo, sempre que Busta Rima assim (mmmhmm)
quando nos movemos sim (mmmhmm), às vezes ficamos em baixo (mmmhmm) aiyyo (yo)
Big up my little nigga Pedro
Fazer você depois do L como peru, queijo e to-ma-to (para)
Que merda é essa? Especialmente para o niggaz que não prestará atenção às instruções, como se ainda vos quisessem desobedecer.
Pergunto-me como é que é activado rapidamente?
Mas depois podia crescer mais 1,50 m com uma pila extra!
Uma pila para segurar na minha mão quando estou a abanar o microfone
A pila extra para rebentar com a rata o resto da noite
Então eu volto com mais letras como um bando de niggaz ásperos
Eles negam que snuff niggaz (hah))
Eu sei que o clube tem niggaz suficiente.)
para bater na tua cara, perito, quem é o próximo idiota, para me fazer exercitar o calor? FUKKIT, deixa-me ligar!
Ha-hah!
Reggie Noble
Sente-me, Busta Bus
O que se passa?
Yo Phife Dawg, Yo é hora de subir Yo mas que merda, ungh!
Veja aqui, veja a transacção de quatro homens (acção)
Phife diggy Dawg, estamos com Todd Shaw mackin (mackin)
Não há tempo para relaxar.)
Palavra para Reggie (Phife Dawg) Yo It's _Time 4 Sum Aksion_
Girl swing yo ' ass, I can feel you climaxin (climaxin))
Nem mesmo a frente, você sabe que quer fazer isso acontecer (fazer isso acontecer!)
Yo Busta Bus, ouves o violador faxin? (mad faxin)
80 g's por um show (eighty g's yo) que é satisfação (satisfação))
Agora, qual deles se sente como se estivesse a meter com o disheah? (Este aqui)
Palavra para Queens, eu mantenho a merda quente como um canish, yeah (Nish yeah!)
Malik está de volta, estou aqui para te fazer parecer tolo.)
My roughest niggaz in the Apple (Apple) on Coolidge (Coolidge))
Lembras-Te Do White Shadow? O meu Clique fica mais afiado que uma seta (vamos)
Além disso, em Trinidad, sou tratado como o poderoso pardal.)
Freestylin filho, como se não houvesse amanhã)
Daí a razão pela qual o teu rabo de cabra adoraria seguir (o quê?)
Duas Torradeiras diferentes no teu peito farão a tua merda ficar vazia.
Que tal as maçãs? é muito difícil de engolir?
Empurre a peruca para trás, palavra a grande discussão e alerta
Billy Razor, amante de Fudge, em baixo para brilhar Lightro (Movimento Do Amor)
Yo Bootsy pega este microfone deste Idiota vê, fá-lo executar a invasão de cinco pés filho, não podes fugir disso Reggie Noble
Blaoowww, yo Phife diggy!
O que se passa?
Kamal, é a tua vez de te aproximares!
Vejam só, o original, merda, estamos a fazê-lo levar, até aos extremos, partimo-lo quando chegamos, dentro de uma zona, e depois sentimos que é bom
Todos vocês, gatas gelatinosas, parem de marinar a minha madeira.
Niggazm agarra o microfone com montes de malarky
Trago o conhecimento e empunho a anarquia
Põe-no em rabos-pooh que estão perturbados com a ignorância.
Dê a última frase com dignidade e diligência
Dezoito caminhadas por niggaz como camionistas
Tornozelos quebrados, ponham-no como nós no tumulto
Garantir que a baixinha pode movê-la
No lugar que te excita mas te deixa aqui no chão
Os candidatos nem sequer pensam em desafiar a coroa
Destes irmãos que tão eloquentemente reprimem a batida
Que se lixe o rigamarole, vamos pelo controlo.
Somos a equação musical de toda a nação
Yo Phife Dawg
Sim, Kamal.
Busta Bus
O que se passa?
Yo Reggie Noble yo it's time to step up Yo yo
Sou apenas um negro doente que não tem tudo lá em cima.
Montando dick, pegue as bolas até que venham em pares
Oh sim, atira os óculos para estes engenheiros.
Porque pode ficar um pouco molhado quando eu cuspir isto aqui.
Tenho 1,80 m com uma grande arma.
Para carregá-lo é preciso uma cintura do tamanho de um trocadilho.
Mas movo multidões sem uma arma
como se ... a lotaria do Estado de Nova Iorque fosse noventa e nove milhões!
Hah-hah, yo, when it's time to flow I surprise and blow
500 mil unidades por dia.
40 abaixo, sou minucioso quando é hora de lançar
a carruagem, ainda sou difícil de ser tocada por um massagista.
Whoo-whoo! O Funk Doc fica com o dinheiro.
e acreditem que passei por mais árvores do que o Sonny.
Eu, Kamal, Busta Bus, Phife Dawg
Shittin, pussy niggaz apanha Lysol!
Heh heh heh