A Tribe Called Quest — Footprints letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Footprints" de A Tribe Called Quest.
Letra
«Walk with meeeee…»
Ay if you hear me out there
«Walk with meeeee…»
I get down on my knees every night and say
«Walk with meeeee…»
Hahahaha, yeah
«Walk with meeeee…»
I’m goin to war, I’m goin to WAR!
You never know when death’s comin, all you hear is gunshots
Lil' kids get to runnin, old ladies get off the block
When the poppin the truck music comes to a stop
Niggaz get on the floor with they front doors locked
Syringes and sirens the only thing on the street
People act like they don’t know who did it, but they know its me Every day’s a death threat, but I ain’t dead yet
So I go put a hole in a nigga from the next set
Don’t know where I slept at, just know where my tec at It’s the first of the month, my bitch ain’t got her check yet
Juvie left me in California, I don’t respect that
I love him too much to beef, so I’ma accept that
But I’ma just step back, and focus on Buck
Tired of ridin in yours, I’m bout to buy my own truck
Got to try my own luck, «Get Rich or Die Tryin'»
It’s G-Unit 'til I’m gone, Lord knows I ain’t lyin niggaz
First there was two sets of footprints in the sand
Then there was one set of footprints in the sand
When times get hard and shit hits the fan
God don’t walk with me, he carry me man
You don’t know what I been through to get what I done got
If you looked through a scope, you couldn’t hit what I done shot
Couldn’t flip what I done copped, couldn’t tip what I done topped
I murder you all-talk like a clip without a glock
When you holla G-Unit on some other shit
You need to do the research, and see who you fuckin wit
I smoke all your weed up, go run up your Visa
Your baby momma want me, I don’t want that skeeza
She’s scratched my Beema, but I ain’t seen-her
When I catch the bitch, I’ma gangsta lean-her — WHOA
We be playin in them videos, with them pretty hoes
Cashville Tennekey bitches and New York City hoes
They learned it from Lil' Kim to let they titties show
I’m the King of the South, this is how it really goes
Lord knows, I keep all my jewels froze
As long as the check come, then FUCK the award shows
You know me nigga
Half of these kids never read the Bibles
But they can tell you how to kill a man better than I do The reason they fucked up, they all been lied to I know what it feels like when a nigga misguide you
My momma stay in the projects and I been havin money
I went bought her a house, but she told me she ain’t want it
(What?) Right then I understood that the hood’s in my blood
So I hollered CASHVILLE, lettin 'em know where I come from
Niggaz know I got a gun when I come to the club
And if it go down, you better tell your people to duck
Why should I slow down, I just got started targettin artists
Wait 'til the bullets start hoppin out the cartridge
I come to get it poppin, pray to God the news watchin
So when they see 'em snitch niggaz’ll know who got 'em
We came from the bottom to the top, from hoopties to a drop
And kill or be killed is the attitude I got nigga
I know you prayin I get killed nigga
He who fears death is in denial
50 told you niggaz, Young Buck showed you niggaz
Banks! FREE YAYO!
And tell the bitch ass niggaz put they vest on
I’M HERE NOW!
Tradução da letra
"Caminhe com meeeee…»
Se me ouvires lá fora
"Caminhe com meeeee…»
Ponho-me de joelhos todas as noites e digo:
"Caminhe com meeeee…»
Hahahaha, yeah
"Caminhe com meeeee…»
Vou para a guerra, vou para a guerra!
Nunca se sabe quando chega a morte, só se ouvem tiros.
Lil ' kids get to runnin, old ladies get off the block
Quando a música poppin o caminhão vem a uma parada
Niggaz entra no chão com as portas da frente trancadas
Seringas e sirenes a única coisa na rua
As pessoas agem como se não soubessem quem o fez, mas sabem que sou eu Todos os dias uma ameaça de morte, mas ainda não morri.
Então eu vou fazer um buraco num preto do próximo set
Não sei onde dormi, só sei onde está a minha tec no primeiro dia do mês, a minha cabra ainda não tem o cheque.
O reformatório deixou - me na Califórnia, não respeito isso.
Eu amo-o demasiado para lutar, por isso vou aceitar isso.
Mas vou afastar-me e concentrar-me no Buck.
Cansado de cavalgar na tua, estou prestes a comprar a minha própria carrinha.
Tenho de tentar a minha sorte, "enriquece ou morre a tentar"»
É G-Unit até eu partir, Deus sabe que não sou lyin niggaz
Primeiro havia dois conjuntos de pegadas na areia.
Depois havia um conjunto de pegadas na areia.
Quando os tempos se complicam e a merda cai na ventoinha
Deus não caminhe comigo, ele carrega-me homem.
Não sabes o que passei para conseguir o que fiz.
Se olhasses através de uma mira, não conseguias acertar no que eu filmei.
Não consegui virar o que fiz, nem dar gorjeta ao que fiz.
Eu mato-vos a todos. falem como um carregador sem uma glock.
Quando gritares Com A G-Unit noutra merda qualquer
Tens de fazer a pesquisa e ver quem és.
Eu fumo toda a tua erva, vai buscar o teu visto.
A tua mãe bebé quer-me, Eu não quero essa skeeza.
Ela arranhou o meu Beema, mas eu não a vi.
Quando apanho a cabra, sou um gangster.
Nós jogamos nos vídeos, com as gajas bonitas.
Cashville tennekey bitches and New York City hoes
Eles aprenderam com a Lil ' Kim a deixar que as mamas aparecessem.
Sou o rei do Sul, é assim que as coisas são.
Deus sabe, eu mantenho todas as minhas jóias congeladas
Desde que o cheque chegue, que se lixem os prémios.
Tu conheces-me preto
Metade destes miúdos nunca lê Bíblias.
Mas eles podem dizer-lhe como matar um homem melhor do que eu A razão pela qual eles fodido, todos eles foram mentiu para eu saber o que se sente quando um negão desencaminhar você
A minha mãe fica nos bairros sociais e eu tenho tido dinheiro.
Fui comprar-lhe uma casa, mas ela disse-me que não a queria.
(O quê? Logo percebi que o capuz está no meu sangue .
Então gritei CASHVILLE, dizendo - lhes de onde venho
O Niggaz sabe que tenho uma arma quando vou ao Clube.
E se acontecer, é melhor dizeres ao teu pessoal para se baixar.
Porque devo abrandar, acabei de começar a fazer artistas de targettin?
Espera até as balas começarem a saltar do cartucho
Venho buscá-lo poppin, rezo a Deus para ver as notícias.
Quando os virem, o niggaz saberá quem os apanhou.
Viemos de baixo para cima, de cascos para uma gota
E matar ou ser morto é a atitude que tenho preto
I know you prayin I get killed nigga
Aquele que teme a morte está em negação.
50 eu disse-te niggaz, o jovem Buck mostrou-te niggaz
Banks! LIBERTEM O YAYO!
E diz ao cabrão do niggaz que veste o colete.
ESTOU AQUI AGORA!