A Tribe Called Quest — Da Booty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Da Booty" de A Tribe Called Quest.
Letra
Question
What is it that everybody has
And some pirates and theives try to take
Da Booty (and if you is a crook than you takin' it)
Da Booty (and if you got money you shakin' it)
Da Booty (come on everybody that’s here, that’s word
To Phife Dawg and my man Shaheed)
I give my promise to all y’all to keep my shit hittin'
Half of y’all claim dog but now a light kitten
Flippin' on brothers just like Mary Lou Retton
Get off that ass and see what I’m settin'
Born with this inside, you just can’t get it This is the lethal pop and you have no weapon
Who is the native brother who keep asses steppin'
Make deep impressions and constantly be reppin'
When I was young I’d stretch gouch yo Now I’m on Letterman, on the couch yo The black thing with knives is called the back do'
Can’t we be cool instead of being foul though
Ghetto child dreams of fast cars and fast dollars
Impressions of live sometimes makes ya holler
Scream all that devil shit and talk like a scholar
You dumb as a doorknob, and why do you bother
Phife Dawg puttin' the bite back in yours
Top dog, puttin' it up, flick his balls
MC from now til I get a frown
Shake that ass girl because you world renowned
Wake up, look at the sun, see the sights
Bull duke, you’ve got to die for your rights
MC’s, y’all got to work for the mic
Zombies, do it from dusk to the night
Rock to the beat, yo it’s never the same
Good girls usually got good game
Hot cats tearin' that ass out the frills
Block ass, you had no skills, that’s the reals
Make this money without the friction
Take this honey, there goes your diction
Rappers better retreat, fix your joints
My whole crew got bumps on they points
Rumors being spread 'bout me and my click
We can’t rock shows and our rhymes ain’t shhh
Might not’ve heard it, or maybe you have
Between me and you, they can kiss my ass
Used to get angry, used to get quite vexed
But say what you may, just cash my check
'Cause all I’m ever guilty of is going on tour
Doing shows galore, and bringin' it raw
Tradução da letra
Pergunta
O que é que toda a gente tem
E alguns piratas e theives tentam levar
Da Booty (and if you is a crook than you takin' it))
Da Booty (and if you got money you shakin ' it))
Da Booty (vamos todos que estão aqui, essa é a palavra
A Phife Dawg e ao meu homem Shaheed)
Dou a minha promessa a todos vocês de manter a minha merda a bater
Metade de vocês reclamam um cão, mas agora um gatinho leve.
A trair irmãos como a Mary Lou Retton
Levanta esse rabo e vê o que estou a preparar.
Nascido com isto lá dentro, não se consegue isto é o pop letal e não se tem arma.
Quem é o irmão nativo que continua a bater as botas?
Fazer impressões profundas e estar constantemente a viajar
Quando eu era jovem eu esticava gouch yo agora estou no Letterman, no sofá yo a coisa preta com facas é chamada de back do'
Não podemos ser fixes em vez de sermos maus?
A criança do gueto sonha com carros rápidos e dólares rápidos
Impressões de viver às vezes faz-te gritar
Grita essa merda toda e fala como um estudioso.
És burro como uma porta, e porque te preocupas
Phife Dawg colocou a Mordidela De volta na tua
Top dog, puttin' it up, flick his balls
MC de agora em diante até eu ficar carrancudo
Abana essa miúda porque és mundialmente conhecida
Acorda, olha para o sol, vê as vistas
Bull duke, tens de morrer pelos teus direitos.
MC's, têm de trabalhar para o microfone.
Zombies, façam - no do anoitecer à noite
Rock to the beat, yo nunca é o mesmo
As boas raparigas costumam ter um bom jogo.
Gatos boazonas a tirarem esse rabo das frigideiras
Block ass, you had no skills, that's the reals
Fazer este dinheiro sem a fricção
Leva este mel, lá se vai a tua dicção.
É melhor os Rappers recuarem, arranjem as articulações.
Toda a minha equipa tem altos e baixos.
Correm rumores sobre mim e o meu clique
Nós não podemos rock shows e nossas rimas não são shhh
Pode não ter ouvido, ou talvez tenhas ouvido.
Aqui entre nós, eles podem beijar-me o cu.
Costumava zangar-me, ficava muito irritado.
Mas diz O que quiseres, desconta o meu cheque.
Porque a única coisa de que sou culpado é de ir em digressão.
Fazendo shows abundantes, e trazendo-o cru