A Thousand Horses — Where I’m Going letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where I’m Going" de A Thousand Horses.
Letra
It’ll feel like I’m still gone
'Til I feel those wheels touch down
'Til I breathe that familiar air, run my fingers through your hair
I’ll be alone, out on the road
It’ll feel like I’m still gone
'Til I see that rusty sign
Population you and me, that one red light starts turnin' green
And I’ll be home, yeah I’ll be home
Where everybody knows everybody else
Ain’t no such thing as the top shelf
Good times flowin'
Dancin' in the light of a jukebox glowin'
There’s only one station on the radio
And we’ll crank it up baby loud as it’ll go And it’s you I’m holdin'
Don’t you know that’s where I’m goin'
I’ve been gone too long
But you can’t make me forget
The smell of that ol' diesel smoke, my old man pullin' out the choke
'Round and 'round and 'round this town we’d go Where everybody knows everybody else
Ain’t no such thing as the top shelf
Good times flowin'
Dancin' in the light of a jukebox glowin'
There’s only one station on the radio
And we’ll crank it up baby loud as it’ll go And it’s you I’m holdin'
Don’t you know that’s where I’m goin'
Where I’m goin'
Where I found true love and I let it go Climbed a Greyhound bus on a dead end road
And I took me just as far as it would go But she took me back, so I’m goin' back home
Where everybody knows everybody else
Ain’t no such thing as the top shelf
Good times flowin'
Dancin' in the light of a jukebox glowin'
There’s only one station on the radio
And we’ll crank it up baby loud as it’ll go And it’s you I’m holdin'
Don’t you know that’s where I’m goin'
Where I’m goin'
Don’t you know that’s where I’m goin'
Where I’m goin'
Don’t you know that’s where I’m goin'
Tradução da letra
Vai parecer que ainda estou fora.
Até sentir as rodas a cair
Até eu respirar esse ar familiar, passa os meus dedos pelo teu cabelo
Estarei sozinho na estrada
Vai parecer que ainda estou fora.
Até ver o sinal enferrujado
População tu e eu, aquela luz vermelha começa a ficar verde
And i'll be home, yeah i'll be home
Onde toda a gente conhece toda a gente
Não existe tal coisa como a prateleira de cima
Bons tempos a fluir
Dançando à luz de uma jukebox a brilhar
Só há uma estação na rádio.
E vamos aumentar o som do bebé e é a ti que estou a segurar
Não sabes que é para lá que eu vou?
Estive fora muito tempo.
Mas não me podes fazer esquecer
O cheiro do fumo do diesel, o meu velho a puxar o estrangulamento
À volta e à volta desta cidade íamos para onde toda a gente conhece toda a gente
Não existe tal coisa como a prateleira de cima
Bons tempos a fluir
Dançando à luz de uma jukebox a brilhar
Só há uma estação na rádio.
E vamos aumentar o som do bebé e é a ti que estou a segurar
Não sabes que é para lá que eu vou?
Para onde vou
Onde encontrei o verdadeiro amor e deixei-o subir um autocarro num beco sem saída
E levei - me até onde podia, mas ela levou-me de volta, por isso vou voltar para casa.
Onde toda a gente conhece toda a gente
Não existe tal coisa como a prateleira de cima
Bons tempos a fluir
Dançando à luz de uma jukebox a brilhar
Só há uma estação na rádio.
E vamos aumentar o som do bebé e é a ti que estou a segurar
Não sabes que é para lá que eu vou?
Para onde vou
Não sabes que é para lá que eu vou?
Para onde vou
Não sabes que é para lá que eu vou?