A*Teens — That's What (It's All About) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's What (It's All About)" de A*Teens.
Letra
It’s midnight, we’re feeling all right
Dressed up for a cruise tonight
Nothing can hold us back
We’re alive and right on track
All set, ready for a show
It’s gotta blast, get outta control
Nothing can stop us now
There’s a party going on, tear it down
If you say, that it’s okay
We gotta start right now
(Chorus)
That’s what its all about baby
That’s the way that it’s got to be
That’s what it is going on baby
That’s right, that’s right
That’s what it’s all about baby
That’s what it comes down to baby
I want you to hear me out
That’s what it’s all about
Half past twelve
We’re sneaking out the back door
Who said, we couldn’t stay out long
Till the lights go out
We’re gonna show them what its all about
We’re gonna take it to the top
Never gonna stop
Pause, rewind, do it till we drop
Spread the word around
When the drum rolls, time to get down
(Chorus)
Oh yeah
There’s nothing that can stop us now
I swear we’ll always be around
If you say, that it’s okay
We gotta start right now
(Chorus)
(Chorus)
Tradução da letra
É meia-noite, estamos a sentir-nos bem
Vestida para um cruzeiro esta noite
Nada nos pode deter
Estamos vivos e no bom caminho
Tudo pronto, pronto para um espectáculo
Tem de explodir, ficar fora de controlo.
Nada nos pode parar agora.
Há uma festa a acontecer, deitem-na abaixo.
Se tu o dizes, tudo bem.
Temos de começar já.
(Coro)
That's what it's all about baby
É assim que tem de ser
É o que está acontecendo querida
Isso mesmo, isso mesmo.
# That's what it's all about baby #
É isso que se resume ao bebé
Quero que me ouças.
É disso que se trata
Doze e meia.
Estamos a sair pelas traseiras.
Quem disse que não podíamos ficar fora muito tempo?
Até as luzes se apagarem
Vamos mostrar-lhes do que se trata.
Vamos levá-lo para o topo.
Nunca vou parar
Pausa, rebobina, fá - lo até cair
Espalhem a palavra
Quando o tambor rola, hora de descer
(Coro)
Oh sim
Não há nada que nos possa parar agora.
Juro que estaremos sempre por perto.
Se tu o dizes, tudo bem.
Temos de começar já.
(Coro)
(Coro)