A*Teens — Around The Corner Of Your Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Around The Corner Of Your Eye" de A*Teens.
Letra
If you knew how
many nights
I’ve been sitting by your bed
Running fingers through your hair
While you’re asleep.
Every time I call your name
Or softly whisper in your ear
You turn around to look for me And no one’s there
Where ever you are
Where ever you go — I’ll be around
I’ll be around just want you to know
If you’re lost without me Wondering where I might be
I’ll be waiting just around the corner of your eye
Like an angel watching
Meet me when you’re dreaming
I’ll be waiting just around the corner of your eye
I could be your pot of gold
Everything you’re wishing for,
But do you really want to find
The rainbows end.
Let me know and I’ll come true
I will give my all to you
But don’t let anybody take
Your dream away
Where ever you are
Where ever you go — I’ll be around
I’ll be around just want you to know
If you’re lost without me Wondering where I might be
I’ll be waiting just around the corner of your eye
Like an angel watching
Meet me when you’re dreaming
I’ll be waiting just around the corner of your eye
There’s a song playing in every heart beating
In a key that unlocks every door
There’s a time for knowing what’s behind the curtain
And it’s all you’re wishing for
Tradução da letra
Se soubesses como
muitas noites
Estive sentado ao pé da tua cama.
Dedos a correr pelo teu cabelo
Enquanto estás a dormir.
Sempre que chamo o teu nome
Ou sussurrar suavemente ao teu ouvido
Viras - te à minha procura e não está lá ninguém.
Onde quer que estejas
Onde quer que vás, estarei por perto —
Vou estar por perto Só quero que saibas
Se estás perdido sem que eu me pergunte onde posso estar
Estarei à espera no canto do teu olho.
Como um anjo a ver
Encontra-te comigo quando sonhares
Estarei à espera no canto do teu olho.
Eu poderia ser o teu pote de ouro
Tudo o que desejas,
Mas queres mesmo encontrar
O arco-íris acaba.
Avisa-me e tornar-me-ei Realidade.
Vou dar-te tudo o que tenho
Mas não deixes ninguém levar
O teu sonho longe
Onde quer que estejas
Onde quer que vás, estarei por perto —
Vou estar por perto Só quero que saibas
Se estás perdido sem que eu me pergunte onde posso estar
Estarei à espera no canto do teu olho.
Como um anjo a ver
Encontra-te comigo quando sonhares
Estarei à espera no canto do teu olho.
Há uma canção a tocar em cada coração a bater
Numa chave que abre todas as portas
Há um tempo para saber o que está por trás da cortina
E é tudo o que desejas