А - Студио — Раз и навсегда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Раз и навсегда" de А - Студио.
Letra
По тротуарам бродят тени, растворился дым осенний.
Афишы яркие читая, о тебе тайком мечтаю.
А может, это просто осень листопадом сны уносит.
Одна минута до рассвета, по стеклу стекает лето.
Ток по ладоням,
И падают листья, им больше не нужно тепла.
Нас было двое,
Свечою без тебя сгораю, сама ещё того не зная.
Раз и навсегда, чтобы быть ближе к Солнцу, я стану птицей.
Раз и навсегда, мы словно две звезды, летящие сквозь года.
Раз и навсегда, хочу писать тебе стихи, пока сердце будет биться.
Раз и навсегда, такие разные судьбы, люди, города.
А город спал, окутанный туманами чувств.
Ещё вчера мне казалось, что этот мир пуст.
В нём были мы, но не было нас.
В моей душе музыка играет прямо сейчас.
Скоро рассвет, мир в ожидании чуда.
Небо — наш плен, мы как птицы в поисках юга.
Наши пути пересеклись так далеко от дома.
И знаешь, кажется, что мы сто лет знакомы.
Ток по ладоням,
И падают листья, им больше не нужно тепла.
Нас было двое,
Словно свеча в тебе сгораю, сам того не понимаю.
Раз и навсегда, улетаю птицей к Солнцу.
Раз и навсегда, мы уйдём и не вернёмся.
Раз и навсегда, по стеклу стекает имя.
Раз и навсегда, в шуме одиноких линий.
— Текст этой песни найден на gl5.ru
С темнотой сливаюсь, от себя скрываюсь.
И забыть пытаюсь о тебе.
Тёмными ночами, ни о чём не зная,
Город своей жизнью живёт.
Раз и навсегда, улетаю птицей к Солнцу.
Раз и навсегда, мы уйдём и не вернёмся.
Раз и навсегда, по стеклу стекает имя.
Раз и навсегда, в шуме одиноких линий.
Раз и навсегда.
Раз и навсегда.
Tradução da letra
Nas calçadas vagam sombras, desapareceu a fumaça de outono.
Афишы brilhantes lendo, sobre você, secretamente, sonho.
Ou, pode simplesmente outono caindo sonhos realiza.
Um minuto antes do amanhecer, um vidro escorre verão.
A corrente de mãos,
E cair de uma folha, eles não precisam de calor.
Éramos dois,
Свечою sem te já, em si, ainda não é saber.
De uma vez por todas, para ser mais perto do Sol, eu serei um pássaro.
De uma vez por todas, parecemos duas estrelas, voando através dos anos.
De uma vez por todas, quero escrever-te poemas, enquanto o coração vai bater.
De uma vez por todas, tão diferentes do destino, as pessoas da cidade.
Enquanto a cidade dormia, envolto туманами sentidos.
Ainda ontem me parecia que este mundo está vazio.
Nele fomos nós, mas não era para nós.
Em minha alma, a música tem agora.
Amanhecer em breve, o mundo a espera de um milagre.
O céu é o nosso cativeiro, nós, como um pássaro em busca de sul.
Nossos caminhos se cruzaram tão longe de casa.
E sabe, parece que estamos cem anos familiarizado.
A corrente de mãos,
E cair de uma folha, eles não precisam de calor.
Éramos dois,
Como uma vela no te queimando, o próprio fato de não entendo.
De uma vez por todas, indo o pássaro do Sol.
De uma vez por todas, nós vamos sair e não voltar.
De uma vez por todas, através do vidro escorre nome.
De uma vez por todas, no meio do ruído solteiras linhas.
— O texto desta canção foi encontrado no gl5.ru
Com a escuridão сливаюсь de escondo.
E tento esquecer-te.
Em noites escuras, não sabendo,
A cidade de sua vida vive.
De uma vez por todas, indo o pássaro do Sol.
De uma vez por todas, nós vamos sair e não voltar.
De uma vez por todas, através do vidro escorre nome.
De uma vez por todas, no meio do ruído solteiras linhas.
De uma vez por todas.
De uma vez por todas.